Kesalahpahaman Kata Orang Indonesia dengan 5 Benda ini
TS
galihy
Kesalahpahaman Kata Orang Indonesia dengan 5 Benda ini
WELCOME TO MY THREAD
Quote:
Halo agan/sis kaskuser sekalian, Agan/sis semua suka mendengar orang-orang yang sering salah paham ketika berkata? Ya, mungkin agan/sis termasuk salah satunya.
sekarang ane ingin membahas Kesalahpahaman Kata Orang Indonesia dengan 5 Benda ini.
Spoiler for MAAF KALO:
TS Mohon maaf sebesarbesarnya jika trit ini Repost
Sebelumnya yang udah ISObolehlah
Yang belum ISO bisa bantu
Spoiler for 1. Air Mineral:
1. Air Mineral
Kalau agan/sis membeli air mineral di warung, pasti yang ente ucapkan
adalah:
"Bu, Aqua gelasnya satu" / "Bu, Aqua gelas berapaan?" Tapi si Ibu warung malah memberi ente 2Tang gelas, ades gelas, atau merk lainnya. Tapi ente sama sekali tidak protes, karena yang ente maksud adalah ente ingin membeli air mineral. Ini kebiasaan yang mungkin semua orang pasti ngelakuin deh, termasuk ane
Spoiler for 2. Transjakarta:
2. Bus Way
Tahu Bus way kan? Yang ada di Jakarta itu loooh~. Bus way itu apa? kendaraan?.
Sebenarnya Bus way dalam bahasa Indonesia berarti Jalan/Jalur/lintasan Bus. Tapi yang ane heran kenapa orang-orang sering kali bilang "Eh, kesana naik apa? Naik bus way?" dan waktu ane ke Jakarta ane pernah melihat tanda "Jalur Bus way" bukankah kalau kita mengartikannya akan menjadi 'jalur jalur bus'? ane juga suka melihat tanda "Kecuali Bus way" atau "khusus Bus way" memangnya Bus way bisa jalan? setahu ane sih, nama kendaraannya itu Transjakarta dan Busway adalah jalurnya Transjakarta. CMIIW (maklum orang Bogor)
Spoiler for 3. Snack:
3. Snack
Snack itu banyak macamnya kan? Seperti Chitos, Chitato, Lays, dll.
Tapi ane sering ngelakuin hal seperti ini
Suatu hari ane membeli 2 Snack tanpa merk di kantin sekolah. Lalu ane bertanya: "Bu, ciki nya jadi berapa?" Padahal yang ane beli adalah snack tanpa merk. Teman-temanku juga menyebutnya ciki, padahal merknya bermacam-macam. Yang dimaksud adalah snack, bukan ciki. Padahal ciki itu adalah nama merk snack jadul. Mungkinkarena waktu itu lagi booming sampe akhirnya orang manggil Snack jadi Chiki ya?
Spoiler for 4. Pasta Gigi:
4. Pasta Gigi
Nah kalo yang ini pasti ente semua sering bilang "Ma, Odolnya habis, beli lagi dong!" padahal yang benar adalah Pasta Gigi, Odol adalah salah satu merk Pasta Gigi jaman dulu. Ini ga tau kenapa ampe sekarang ane masih ngomong Odol
Spoiler for 5. Pembalut:
5. Pembalut
Tidak hanya perempuan, laki-laki juga suka mengatakan hal ini. ente semua pasti tahu lah, nama aslinya adalah PEMBALUT, SOFTEX adalah salah satu merek pembalut yang terkenal di tanah air kita. Mungkin hanya segelintir orang yang mengatakan “Duh, aku kehabisan pembalut” atau bilang “Aku butuh pemabalut nih.” Terberkatilah ente yang sudah membiasakan dengan menyebut pembalut itu dengan PEMBALUT.
Kalau para wanita sedang membeli pembalut dan mungkin bertemu dengan kenalan di supermarket, saat ditanya,”Hey, kamu lagi beli apa?” Pasti akan langsung menjawab,”Lagi beli SOFTEX nih.” Padahal jelas-jelas yang diambil bukan pembalut merek SOFTEX. Ada juga yang mungkin saat hendak menitip pembalut saat temannya ke supermarket, maka akan bilang,”Eh gue nitip SOFTEX dong, yang mereknya XXXXX.” Nah, garuk-garuk kepala deh. Selamat datang di bumi Indonesia, dimana semua pembalut itu namanya SOFTEX.
Gimana gan?? Apakah agan/sis termasuk salah satunya?? .. Selamat jika ente termasuk salah satunya
JANGAN LUPA UNTUK KOMENG YA
Spoiler for Sumber:
Gambar ane dapet dari Google gan, artikel ane ketik ndiri gan
Nih Tambahan dari Kaskuser yang lain
Spoiler for TAMBAHAN DARI KASKUSER:
Quote:
Original Posted By uao►tambah lagi gan
pompa air, biasanya nyebutnya sanyo
Quote:
Original Posted By serbetmen►Pompa air biasa disebut sanyo
Detergen biasa disebut rinso
Original Posted By yesaroos►di luar jg ada gan.. semisal Kleenex, Aspirin, Post-It, Vaseline, dll.. yg asalnya nama merk, akhirnya jd nama generik dr jenis produknya..
Aqua sebenernya ngga salah... Aqua itu kan nama latin untuk air, beruntung aja perusahaannya dulu pake nama 'Aqua' Sebagai brand mereka dan sukses... Jadi sebenernya ketika bilang beli 'Aqua' dan kenyataannya dikasih merek lainpun, Brand 'Aqua' tetep melekat di air itu...
Hal yang sama juga terjadi di 'Teh botol'....
Quote:
Original Posted By hrhngl.v2►nambahin gan
obat nyamuk = baygon
Quote:
Original Posted By dhikarizki46►Nambahin gan motor dibilang mbah ane HONDA
Quote:
Original Posted By para.noid►Cat semprot also known as Pylox