Does a 600-year-old Chinese map prove that Christopher Columbus was not the first explorer to navigate the New World? In his book “Who Discovered America?,” published Tuesday, author Gavin Menzies says the settling of North America by nonnative peoples is more complex than previously thought....