Hello, I just found this interesting thread. I'm not a freelance translator yet, more of a subtitler/transcriptionist. I really wish to be, tough. But now I need to finish reading all the posts in the first place. Thank you all for sharing. :D Hallo :D I see that "subtitler/transcriptionist&q
since I'm still in univ (majoringi in English language and literature) and have no experience yet in translation except some simple works of my friends, I want to ask: 1. what should I do first if I want to be in a serious way in translation field? 2. since I'm lack of experience, so if any of yo...