Jepang yang tidak ada yang tahu. Jepang, Tanah Air

Air Kehidupan Kuil Taki Kota Fuchu

Menuruni tangga, medannya aneh, pikir saya.

Sumber dewa adalah mata air kecil.

Air segar yang tidak pernah kering sepanjang tahun.
Sudah ada di sini selama ratusan, ribuan atau puluhan ribu tahun.

Kami berterima kasih kepada alam dan menyembahnya sebagai dewa.
Ini adalah tempat suci yang unik di Jepang.