Hai, Gan-Sis. Aku suka penasaran kenapa nama tanaman hias itu kok aneh-aneh. Ada Gelombang Cinta, Air Mata Perkimpoian, Lidah Mertua, Janda Bolong. Rasa penasaran membuatku mencari tahu dari mana nama salah satu tanaman tersebut berasal. Kali ini aku cari tahu soal si Janda Bolong. Waduh, namanya itu lo. Agak-agak gimana gitu disebut.

Jadi, Gan-Sis. Janda bolong yang punya nama ilmiah Monstera adansonii sebenarnya bukan tanaman hias tulen. Tumbuhan merambat dari daerah tropis di Amerika Selatan ini dikenal sebagai tanaman obat. Dalam publikasi ilmiah berjudul Medicinal Plants of the Guianas (2004), khasiat janda bolong tidak diperoleh dengan memakannya karena mengandung racun. Sebagian orang-orang lokal di tempat flora ini berasal menggunakan Janda Bolong hanya dengan mengoleskan air rebusan.
Katanya, tanaman yang harganya setara dengan mobil baru ini dapat mengobati sengatan kalajengking dan gigitan ular di kulit. Ketika dioleskan, getah Janda Bolong menimbulkan sensasi terbakar. Kadang-kadang digunakan juga buat mengobati tukak nekrotik (luka atau borok yang disebabkan matinya sel di permukaan kulit), abses (benjolan berisi nanah), dan nyeri di kulit.

Dari sejumlah sumber, menurut peneliti LIPI Yuzammi, nama Janda Bolong berasal dari bahasa Jawa. Karakteristik daun Monstera adansonii yang bolong membuat masyarakat Jawa menyebutnya dengan ron phodo bolong yang berarti daun pada bolong.

Jika diucapkan secara singkat, maka terdengar seperti ron dho bolong. Pengucapan ron dho terdengar hampir sama dengan rondo yang berarti janda.
Kultur budaya dan stereotip di Indonesia membuat nama ini semakin melekat pada Monstera adansonii.

"Dalam kultur masyarakat kita, kata janda sudah identik dengan tidak perawan lagi, dengan kata lain kasarnya disebut bolong. Nah, dengan bentuk daun yang bolong-bolong tersebut, maka 'seakan-akan' identik dengan kondisi seorang janda, maka nama tersebut menjadi langsung populer dan ngetrend di pasar tanaman hias," kata Yuzammi.
Menurut Yuzammi, sifat manusia yang lebih mudah mengingat sesuatu yang aneh dan sensasional semakin membuat janda bolong terkenal. Sebagian orang memanfaatkan situasi ini untuk mencari keuntungan.

Oh, gitu to penjelasannya. Jadi, nama sebenarnya itu Ron Podo Bolong. Ya ampun, udah suudzon.

sumber