- Beranda
- Komunitas
- Entertainment
- The Lounge
Konteks Asli Ucapan Populer di Hari Lebaran, Sudah Tahukah Agan Sista?
TS
l13ska
Konteks Asli Ucapan Populer di Hari Lebaran, Sudah Tahukah Agan Sista?
Hai Agan sista, jumpa lagi dengan thread saya.
Pada kesempatan kali ini saya akan membahas mengenai beberapa ungkapan populer yang sering kita ucapkan saat hari raya idul fitri. Ada tiga ungkapan populer yang sering dilafalkan dan diperdengarkan ketika Idul Fitri yaitu:
1.Taqobballah minna wa minkum,
2. Minal 'aidzin wal faidzin, dan
3. Mohon maaf lahir dan batin.
Tahu nggak sih Gan Sis, rupanya kata-kata tersebut diatas merupakan bentuk peringkasan kalimat lho... Dalam ilmu Balaghah, salah satu cabang ilmu Bahasa Arab dijelaskan konteks asli kalimat populer di atas.
Ilmu Balaghah adalah salah satu ilmu dalam bahasa Arab. Ilmu balaghah sangat penting dipelajari karena merupakan suatu disiplin ilmu yang berlandaskan pada kejernihan jiwa dan ketelitian. (kompasiana)
Quote:
Demikianlah konteks lengkap dari beberapa kata populer ucapan idul fitri. Sebagai orang awam mungkin kita sudah terbiasa mengucapkan ucapan-ucapan tersebut tanpa tahu makna sesungguhnya ya Gan Sis? Jadi kalau harus mengucapkan sesuai konteks asli agak susah dan terlalu panjang ya...
Dari penjelasan di atas saya dapat menyimpulkan beberapa poin sebagai berikut:
1. Ucapan Taqobballah minna wa minkum sebenarnya merupakan sebuah doa agar siapapun yang menjalankan amal sholeh (puasa dan ibadah lainnya) mendapatkan pahala. Konteks asli juga bisa dimaknai sebagai doa agar puasa diterima oleh Allah SWT.
2. Ucapan "minal aidzin wal faidzin" sebenarnya berupa sebuah doa kepada yang berpuasa agar kembali pada fitrah sebagai manusia dan layak mendapatkan syurga. Puasa sendiri bagi orang beriman merupakan sebuah media pensucian diri.
3. Mohon maaf lahir dan batin. Ungkapan dari konteks asli menyiratkan bahwasanya intinya meminta maaf itu tak hanya secara lahiriah namun juga batiniah. Siapa yang mengucapkan ungkpan ini seolah dengan tulus memohon maaf atas segala khilaf.
Permintaan maaf pun tak harus di hari raya idul fitri ya Gan Sis. Meminta maaf bisa dilakukan kapanpun dan dimanapun ketika kita berbuat kesalahan. Memang sih, terkadang ego memaksa mulut kita untuk menutup diri dari kata maaf. Sehingga maaf hanya muncul ketika hari raya datang.
1. Ucapan Taqobballah minna wa minkum sebenarnya merupakan sebuah doa agar siapapun yang menjalankan amal sholeh (puasa dan ibadah lainnya) mendapatkan pahala. Konteks asli juga bisa dimaknai sebagai doa agar puasa diterima oleh Allah SWT.
2. Ucapan "minal aidzin wal faidzin" sebenarnya berupa sebuah doa kepada yang berpuasa agar kembali pada fitrah sebagai manusia dan layak mendapatkan syurga. Puasa sendiri bagi orang beriman merupakan sebuah media pensucian diri.
3. Mohon maaf lahir dan batin. Ungkapan dari konteks asli menyiratkan bahwasanya intinya meminta maaf itu tak hanya secara lahiriah namun juga batiniah. Siapa yang mengucapkan ungkpan ini seolah dengan tulus memohon maaf atas segala khilaf.
Permintaan maaf pun tak harus di hari raya idul fitri ya Gan Sis. Meminta maaf bisa dilakukan kapanpun dan dimanapun ketika kita berbuat kesalahan. Memang sih, terkadang ego memaksa mulut kita untuk menutup diri dari kata maaf. Sehingga maaf hanya muncul ketika hari raya datang.
Nah, demikian thread singkat saya ya Gan Sis, semoga bermanfaat. Terima kasih
Quote:
Selamat Hari Raya Idul Fitri 1440 H
Taqabbalallah minna wa minkum
Minal 'aidin wal Faizin
Mohon Maaf Lahir dan Bathin
Taqabbalallah minna wa minkum
Minal 'aidin wal Faizin
Mohon Maaf Lahir dan Bathin
Sumber Tulisan: Ibnu Samsul Huda (dosen Pendidikan Bahasa Arab, Universitas Negeri Malang)
aldysadi memberi reputasi
1
1.1K
3
Komentar yang asik ya
Urutan
Terbaru
Terlama
Komentar yang asik ya
Komunitas Pilihan