José María Iparraguirre adalah Basque bard par excellence. Lagu kebangsaan-Nya, Gernikako, telah menjadi lagu Basque untuk nasionalis. Meskipun tidak ada yang mengatakan bahwa ia improvisasi dan bernyanyi untuk pertama kalinya di Madrid, di kafetaria terkenal.
 
Iparraguirre berpartisipasi sangat muda, pada usia 15 tahun, dalam Perang Carlist Pertama dan 19 orang pergi ke pengasingan. Setelah datang dan pergi menghabiskan pengasingan selama 18 tahun di Amerika Selatan. Ketika dia kembali, dia turun di Bordeaux. Dari sana ia pergi ke Hendaya dan, sebelum visi yang luar biasa dari pantai Basque-Spanyol, di sana, ia menyusun "Ara nun dirán" (atau "Nere etorrera lur maitera"). Ditemani dengan gitarnya, ia bernyanyi bersama-orang lain - ini adalah: "Ara Spanyol! Lur oberican ez du Europe guciac! "(Ada Spanyol! Bumi bukan yang terbaik di Eropa!).
 
Setelah kematian Iparraguirre, nasionalisme Basque tidak bisa membiarkan mitosnya berbicara tentang Spanyol. Itulah mengapa mereka mengubah kata "Spanyol" menjadi "Euskalherr". Dengan dua hidung.
 
Di sini lagu Iparraguirre dengan lirik asli di Euskera

































                                                                                  jaquin dezaten erriyac.