- Beranda
- Komunitas
- Entertainment
- The Lounge
Terungkap! Rahasia Anu


TS
gigihrizqi
Terungkap! Rahasia Anu


Quote:
di thread yang abal-abal dan sederhana,
tapi ane berharap bisa berbagi secuil pengetahuan GanSis di dunia fana ini.
tapi ane berharap bisa berbagi secuil pengetahuan GanSis di dunia fana ini.
Quote:
Dalam penulisan thread ini pun, ane tak bisa memaksakan pemikiran ane dengan GanSis karena setiap orang memiliki ide dan pemikiran sendiri, jadi saya hanya berharap pada GanSis untuk saling menghormati satu sama lain dalam berpendapat. Jika isi thread ini kurang berkenan, ane mohon maaf sebesar-besarnya.
Spoiler for No Repost:
No Repsol, Cek Aja di Search Forum
Quote:
Without all of you, I'm just illusion
Monggo Rate
Monggo Komeng
Monggo Share
Monggo Cendol
Monggo Rate

Monggo Komeng

Monggo Share

Monggo Cendol

Pengenalan

Quote:

Apa sih kata anu?
Apa sih hebatnya kata nganu?
Kenapa sih orang-orang sering pake kata nganu dan ketawa?
Apa sih hebatnya kata nganu?
Kenapa sih orang-orang sering pake kata nganu dan ketawa?
Ehm, anu GanSis, itu kata anu sering dipakai untuk kalo kita gugup atau lupa,
tapi juga sering kok kita gunakan kalo emmm anu itu nunjukin itu lho
tapi juga sering kok kita gunakan kalo emmm anu itu nunjukin itu lho

Quote:
Asal-Usul Kata Anu

Quote:
Menurut Poerwadarminta (1939) dalam karyanya Bausastra Jawa, "anu"merupakan kata yang digunakan untuk sisipan dan untuk menyebutkan sesuatu yang lupa secara sesaat untuk dijelaskan karena faktor tertentu. Dan dalam bahasa Sansekerta, anu mempunyai arti orang yang dituju secara implisit oleh pembicara dan lawan bicaranya.
Masyarakat Jawa pada umumnya menggunakan kata anu sebagai sisipan pada saat pembicaraan. Dalam konteks ini tergantung pada situasi pembicara dengan lawan bicaranya.
Quote:
Contoh 1:
Emm, anuPak, ngapuntene Pak, kula badhe tangklet, Desa Kedung wonten pundi nggih Pak?
Terjemahan: Emm, anu Pak, maaf saya hendak bertanya Pak, Desa Kedung dimana ya Pak?
Dalam konteks tersebut, kata anu merupakan sisipan.
Emm, anuPak, ngapuntene Pak, kula badhe tangklet, Desa Kedung wonten pundi nggih Pak?
Terjemahan: Emm, anu Pak, maaf saya hendak bertanya Pak, Desa Kedung dimana ya Pak?
Dalam konteks tersebut, kata anu merupakan sisipan.
Quote:
Contoh 2 :
Jo, anumuiku ning ngendi?
Terjemahan: Jo, anumu itu dimana?
Dalam konteks ini, makna kata anu diartikan untuk menyebut sesuatu barang yang sudah dimengerti, namun si penanya lupa nama barang tersebut secara sesaat/langsung.
Jo, anumuiku ning ngendi?
Terjemahan: Jo, anumu itu dimana?
Dalam konteks ini, makna kata anu diartikan untuk menyebut sesuatu barang yang sudah dimengerti, namun si penanya lupa nama barang tersebut secara sesaat/langsung.
Mayoritas masyarakat Jawa merantau ke Perkotaan terutama di Ibukota Negara, dan akhirnya lama-kelamaan kata anu digunakan oleh banyak masyarakat secara umum dalam bahasa sehari-hari hingga akhirnya diserap oleh bahasa Indonesia.
Itulah yang menyebabkan kata anu memiliki ratusan bahkan jutaan makna yang tersembunyi.
Quote:
Contoh 3:
Si anudurung bar olehe gawe omah.
Terjemahan: Si anu belum kelar membangun rumahnya.
Si anudurung bar olehe gawe omah.
Terjemahan: Si anu belum kelar membangun rumahnya.
Quote:
Jepang Ano, Jawa Anu


klik video untuk mendengarkan kata ano
Dalam bahasa Jepang, kata ano = anuyang mempunyai arti itu secara formal kebahasaan. Namun, pada konteks pembicaraan langsung, kata Ano digunakan untuk sisipan pada saat sang pembicara merasa agak sungkan, gugup, deg-degan, dan malu-malu.
Quote:
Contoh 4 (dalam bahasa Jepang):
Ano, sumimasen, toire wa doko desu ka?
Terjemahan: Anu, permisi, toilet di sebelah mana ya?
Pada contoh 4 di atas, kata “ano”memiliki arti yang sama dengan Contoh 1 sebagai sisipan.
Ano, sumimasen, toire wa doko desu ka?
Terjemahan: Anu, permisi, toilet di sebelah mana ya?
Pada contoh 4 di atas, kata “ano”memiliki arti yang sama dengan Contoh 1 sebagai sisipan.
Quote:
Makna Eksplisit dan Implisit Kata Anu


Secara Eksplisit,dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia, kata anu mempunyai arti sebagai kata benda:
Quote:
- yang tidak disebutkan namanya (orang, benda, dan sebagainya): si -- membeli -- di toko --;
- (untuk menyebutkan) sesuatu yang namanya terlupa atau tidak diketahui: gedung -- yang baru selesai dibangun itu akan diresmikan pemakaiannya besok.
Secara Implisit, kata anu dapat diartikan dengan banyak makna tergantung dengan situasi, kondisi, dan lawan bicara. Di bawah ini adalah contoh penggunana kata anu yang sering dipakai oleh kaskuser.
Kata anu bisa berposisi sebagai subyek, predikat, obyek, maupun kata sifat dalam makna implisit.
Quote:
Contoh 5 (subyek):
Anu bos, Si *Anulagi gawe di perempatan, katanya sih buat tambah uang jajan.
*Temen
Anu bos, Si *Anulagi gawe di perempatan, katanya sih buat tambah uang jajan.
*Temen
Quote:
Contoh 6 (predikat/kata kerja):
Kemarin malem ane denger kalo si Komo lagi *nganusama istrinya. Kasihan anaknya, huft.
*Bertengkar
Kemarin malem ane denger kalo si Komo lagi *nganusama istrinya. Kasihan anaknya, huft.
*Bertengkar
Quote:
Contoh 7 (obyek):
Duh bro, *anunyamodel itu kelihatan jelas banget.
*BB 17+
Duh bro, *anunyamodel itu kelihatan jelas banget.
*BB 17+
Quote:
Contoh 8 (kata sifat):
Ente pinter amat Bib buat trit *nganu.Ajarin dong?
*Vokep
Ente pinter amat Bib buat trit *nganu.Ajarin dong?
*Vokep
Quote:
Contoh 9 (obyek):
Ente kalo mau keterima kerja di sana, ente harus kasih *anuya. Paham kan?
*Uang
Ente kalo mau keterima kerja di sana, ente harus kasih *anuya. Paham kan?
*Uang
Quote:


- Kata anuitu kata yang telah dipatenkan dan digunakan oleh kita selama kita bersosialisasi dengan orang lain dan kata anu dibudidayakan oleh leluhur kita sejak zaman kerajaan, era sebelum Jepang menjajah Indonesia, karena kata anu berasal dari bahasa Sansekerta.
- Sekarang, kata anu menjadi populer karena memiliki arti implisit yang bisa membuat orang penasaran, berpikir keras (mungkin ngeres), dan menggunakannya dalam situasi dan kondisi tertentu.
- Penggunaan kata anu harus melihat situasi, kondisi, dan lawan bicara agar tidak terjadi kesalahpahaman. Sangat disarankan untuk menghindari penggunaan kata nganu dengan pasangan karena pasti akan membuat kocar-kacir pikiran si doi.
Cukup sekian anu dari TS, jika ada anu, TS mohon anu ya. 
Nganu yang penting nyengir
Kita sama-sama seneng dan bercanda dengan kata anu agar kita selalu nganu.

Nganu yang penting nyengir

Kita sama-sama seneng dan bercanda dengan kata anu agar kita selalu nganu.


Quote:


GigiTato. memberi reputasi
1
6.2K
Kutip
64
Balasan


Komentar yang asik ya
Urutan
Terbaru
Terlama


Komentar yang asik ya
Komunitas Pilihan