Beberapa hari ini di linimasa facebook sedang viral kata "tahniah", kata tahniah yang diketik dalam menulis status atau di kolom komentar akan berubah jadi warna merah, dan bisa langsung muncul efek balon-balon perayaan pesta atau semacamnya, juga saat kata tahniah berwarna merah itu diklik akan muncul efek balon.



Bahkan beberapa pengguna medsos berjejaring facebook menghubungkannya dengan keaslian atau apakah android yang digunakan ori, kalau tak muncul efek balon maka dipastikan ponsel yang digunakan bukan ori, entah dasarnya dari mana.

Misalnya status kawan saya di Facebook "Coba kalian Komen dan tulis Tahniah,,klo itu Tahniah jadi warna merah.lalu coba di tekan itu Tahniah klo dia ber bunyi dan kaluar gambar balon berarti HP mu asli original.
selamat membuktikan". walau sebenarnya menurut saya itu tergantung tipe OS ponsel masing-masing.

Saya juga sempat mencoba mengomentari status seorang kawan lain di facebook, saat komentar terkirim muncul pula efek balon-balonnya.
Sependek yang saya tahu, kata tahniah bisa diartikan selamat, kalau kata istriku kata tahniah sering didengar sebagai bahasa sehari-hari orang Timur Tengah hingga Melayu dan India, maka tak jarang kata tahniah muncul dalam dialog film-film India, itu menurut istri saya penggemar Film India. Tahniah juga populer digunakan di negeri jiran Malaysia yang didominasi etnis Melayu, serta di Indonesia yang dekat atau berbatasan dengan Malaysia, Provinsi Riau

Photo : di Riau dan Malaysia menggunakan kata Tahniah

Saya yang penasaran kemudian mencoba mencari arti kata tahniah di google, ternyata langsung terhubung ke beberapa situs KBBI online, yang menunjukkan kalau kata tahniah sudah termasuk dalam kata baku Bahasa Indonesia, bisa jadi adalah serapan asing, dan mungkin sangat jarang didengar, malah Facebook yang duluan populerkan.

Tahniah dalam KBBI

Tahniah sendiri yang berarti selamat dalam kbbi mencontohkan, bisa digunakan saat memberi tahniah (selamat) kepada sahabat yang baru kembali dari Mekah, nah selain kata tahniah yang kemungkinan bahasa serapan bahasa Arab atau Timur Tengah, memiliki lawan kata yang lebih familiar kita dengar khususnya saat ada oarang yang meninggal dunia, yakni kata takziah yang dalam kbbi berarti (1) kunjungan (ucapan) untuk menyatakan turut berduka cita atau belasungkawa; (2) hal menghibur hati orang yang mendapat musibah; penghiburan;

Takziah dalam KBBI

Setelah mengetahui arti dari kata tahniah, saya kemudian ingat saat kata "selamat" di facebook dibold saat diketik jadi status atau di kolom komentar, disini terlihat memang kalau Facebook tak henti berinovasi untuk para penggunanya, kalau kata selamat yang bertulis tebal atau bold kita klik maka akan muncul efak balon perayaan kebahagiaan.

Menjadi masalah belakangan karena kata selamat yang berefek balon-balon itu tak mengenal apakah selamat digunakan untuk ucapan turut berbahagia atau turut berbelasungkawa. Misalnya kalau ucapan belasungkawa orang meninggal, biasanya ada ucapan "Selamat Jalan, selamat beristirahat, dll", nah karena kata selamat dibold Facebook jadinya tidak nyambung, kalimat belasungkawa malah dikasi balon-balon perayaan kebahagiaan.

Maka, tahniah yang berarti selamat mungkin jadi solusi dari facebook agar tidak terjadi demikian. Bagi yang penasaran dengan kata tahniah boleh dicoba, atau sekadar ikut-ikut viralkan kata tahniah, asalkan jangan mengangggap dengan mengetik kata tahniah di facebook dapat mengetahui ponsel khususnya OS ndroid yang digunakan ori atau bukan, minimal dengan viralnya kata tahniah menjadi perbendaharaan kata Bahasa Indonesia yang jarang kita dengar di masyarakat.