Untuk mengungkapkan ekspresi tertawa saat chatting di sosmed, netizen Indonesia biasanya menggunakan kata ‘wkwkwkwk’ atau ‘ckckckck’. Lalu bagaimana dengan netizen di negara lain?
Tentu saja mereka menggunakan kata yang berbeda untuk mengungkapkan ekspresi tertawa. Misalnya saja di Korea yang menggunakan kata ‘kkkkk’, di Jepang menggunakan kata ‘wwww’, dan bahkan di Thailand menggunakan huruf yaitu ‘5555’ untuk mengungkapkan ekspresi tertawa di sosmed.
Jika Agan ingin tahu bagaimana tipe tertawa netizen dari berbagai negara, simak ulasannya berikut ini.
Spoiler for KOREA:
Dalam bahasa Korea tertawa “hahaha”adalah “kkkk” yang berarti singkatan dari “keu keu keu”. Tapi Orang Korea Selatan biasanya menggunakan huruf “ㅋㅋㅋ” untuk mengungkapkan “hihihi” atau “ㅎㅎㅎ” untuk “hahaha”.
Spoiler for BRASIL:
Negara Brasil menggunakan bahasa yang sama dengan Negara Portugal, dalam tulisan tertawa biasanya Orang Brasil menuliskan dengan “rsrsrs”singakatan dari “riso” yang artinya tertawa.
Spoiler for PERANCIS:
Orang Prancis menuliskan tertawanya dengan “MDR”singkatan dari Mort De Rire yang dalam bahasa Inggrisnya dapat diartikan Died Of Laughter (Tertawa sampai meninggal).
Spoiler for THAILAND:
Di Thailand biasanya menggunakan angka 5 untuk menuliskan tertawa, disana “5”itu sama dengan “HA”, jadi kalau menuliskan “555” berarti “HAHAHA”.
Spoiler for JEPANG:
Karena di Jepang menulis menggunakan bahasa kanji, mereka menyingkat kata “wara”yang artinya ketawa dengan “w”.
Spoiler for SPANYOL:
Di Spanyol ungkapan yang digunakan adalah “jajaja”. Disana tulisan “jajaja”dibaca sama dengan “hahaha”.
Spoiler for MALAYSIA:
Selain menggunakan kata “ha3”yang artinya “hahaha”, Orang malaysia juga menggunakan ungkapan “kahkahkah”, ungkapan ini digunakan ketika mereka tertawa sampai terbahak-bahak.
Spoiler for AMERIKA:
Tulisan tertawa ini paling umum digunakan dalam chat. Selain menuliskan “hahaha”Orang Amerika juga kadang menuliskan “LOL” atau singkatan dari Laughing Out Load yang artinya tertawa terbahak-bahak.
Spoiler for NIGERIA:
Biasanya Orang Nigeria menggunakan tulisan “lwkmd”, tetapi belum jelas itu singkatan dari kata apa. Tetapi ketika mereka menuliskan “lwkmd”artinya mereka tertawa.
Spoiler for INDONESIA:
Orang Indonesia pada umumnya menggunakan tulisan “wkwkwk”yang awalnya tidak diketahui singkatan dari kata apa, tetapi akhir-akhir ini dari komentar sesorang di sosial media, ia menyebutkan bahwa “wkwkwk” singkatan dari “w ketawa”, “w” disini artinya adalah “gue” atau “saya”.