TS
andthepoetsaid
[LOVE LETTER] Fragment of Love
Quote:
In that book which is
My memory . . .
On the first page
That is the chapter when
I first met you
Appear the words . . .
Here begins a new life
La Vita Nuova
My memory . . .
On the first page
That is the chapter when
I first met you
Appear the words . . .
Here begins a new life
La Vita Nuova
Nona Seniwati yang terhormat,
Kembara bahari memecah riak gelombang laut Murmans
Pelayaran di jalur kuno Willem Barentsz
Di bawah gegap gempita tirai-tirai Borealis
Tersesak dengan bertumpuk-tumpuk Mesiu, Patrun, dan keluh awak kapal
Waluku“sang pemburu” mengabahkan kapal Kargo ribuan Knot
Ke Southwest,
Ke Labuhan Cherbourg-Octeville,
Ke Jemarimu.
Dan kiranya begitulah : surat ini Hijrah
Hari perpisahan itu,
Nightfall
Di Guimet,Place d'Iéna,
Di depan lukisan Katsushika Hukosai :
Women walking in a Garden
Ketika engkau menyingkapkan “Fragmen Cinta” padaku.
“ Hidup di Lembah Kii
Dimana Edohigan bermekaran,
Mengokohkan Minka sederhana di Yoshino.
Di dekat Stasiun kecil Kintetsu,
Kala Kristal-kristal air dari Oku Senbon
melahirkan deretan Ek,Sugi hingga semak Fuki.
Menelusuri lorong-lorong Wisteria yang menyulur,
serta merunduk dalam doa-doa di Kuil Kimpusenji.
Merangkai luruh daunan Momiji dan Icho
Seraya menulis Haiku tentang musim
Diantara impresi gemintang
Pada lekuk-lekuk malam.”
Dimana Edohigan bermekaran,
Mengokohkan Minka sederhana di Yoshino.
Di dekat Stasiun kecil Kintetsu,
Kala Kristal-kristal air dari Oku Senbon
melahirkan deretan Ek,Sugi hingga semak Fuki.
Menelusuri lorong-lorong Wisteria yang menyulur,
serta merunduk dalam doa-doa di Kuil Kimpusenji.
Merangkai luruh daunan Momiji dan Icho
Seraya menulis Haiku tentang musim
Diantara impresi gemintang
Pada lekuk-lekuk malam.”
Aku termangu mendengar spirit Adiluhung itu
Laksana rahasia seisi semesta merasuk dalam diriku
Pernah aku, sekali.
Mengutuk “Fragmen Cinta”.
Kerana kini aku hanya seorang Ekspatriat yang Desersi keFar East,
Meliuk-liuk bersama Trans-siberian,
Melintasi desa-desa sembilu pecahan Soviet pasca perang dingin.
Aku bergetar,
Saat ribuan Burung Starling bermigrasi
Di kaki langit Hemsifer utara,
Di atas lanskap benih-benih Rye berselimut salju.
Saat deru Lokomotif Diesel beriringan
Dengan gesekan samar Violin August Wilhemjs
pada Air on the G String.
Namun dari pangkal kerinduan
Hingga pucuk pertemuan
Itulah penghabisan
yang menghembalangkanku kembali
Mengindahkan,
Menemukan,
Dirimu.
Gleden Motel, Cape Dezhnev.
Winter
From the bottom of my heart,
R.
Quote:
Bersamaan dengan ini jua
Aku sertakan nukilan lagu sederhana
Aku sertakan nukilan lagu sederhana
Diubah oleh andthepoetsaid 09-02-2017 20:02
aldysadi dan tata604 memberi reputasi
2
839
Kutip
0
Balasan
Thread Digembok
Thread Digembok
Komunitas Pilihan