Menurut cerita rakyat Yahudi, dybbuk (דיבוק) adalah hantu atau roh jahat yang merasuki tubuh manusia.
Dalam Alkitab dan Talmud mereka disebut "ruchim," yang berarti "roh" dalam bahasa Ibrani. Selama roh abad ke-16 dikenal sebagai "dybbuk," yang berarti "roh menempel" dalam bahasa Yiddish.

Ada banyak variasi cerita tentang dybbuk dalam cerita rakyat Yahudi, sehingga cukup sulit untuk menemukan kisah dybuk yang 'asli'.
namun dalam banyak cerita, dybbuk digambarkan sebagai roh tanpa tubuh, yakni jiwa dari seseorang yang telah meninggal namun masih memiliki urusan yang belum selesai di antara yang hidup.
versi lainnya mengatakan bahwa dybbuk adalah roh para pendosa yang terpisah dari Tuhan karena perbuatan jahat yang dilakukan selama hidup mereka. Roh mereka konon mampu melarikan diri dari Gehenna (Neraka menurut gambaran orang Yahudi) ke dunia orang hidup.

Orang-orang yang konon rentan dirasuki dybbuk adalah perempuan dan mereka yang tinggal di rumah tanpa mezuzah (sejenis jimat Yahudi yg dipasang di depan pintu).

Cara paling populer untuk mengusir dybbuk adalah melalui eksorsisme. Tujuan utama dari eksorsisme adalah untuk melepaskan tubuh orang yang dirasuki dan untuk melepaskan dybbuk dari pengembaraannya.
Dalam cerita kebanyakan, orang saleh harus melakukan eksorsisme. Kadang-kadang ia akan dibantu oleh (beneficent spirit) maggid atau malaikat. Dalam beberapa cerita ritual harus dilakukan di hadapan minyan (sekelompok sepuluh orang dewasa Yahudi, biasanya laki-laki semua) atau di rumah ibadat. (Atau keduanya).

Seringkali langkah pertama dalam eksorsisme adalah melakukan kontak dengan dybbuk tersebut. Tujuannya adalah untuk menentukan mengapa roh belum pindah. Informasi ini akan membantu orang yang melakukan ritual untuk meyakinkan dybbuk untuk meninggalkan tubuh.
Dalam hal ini sangatlah penting untuk mengetahui nama dybbuk karena, menurut cerita rakyat Yahudi, mengetahui nama makhluk dunia lain memberikan kuasa bagi seseorang untuk memerintah mereka.
Dalam banyak cerita, dybbuk lebih dari senang untuk berbagi kesengsaraan mereka dengan siapa pun yang akan mendengarkan.

Dybbuk Box atau Kotak Dybbuk adalah sebuah kotak tua berukiran yang diyakini sebagai peninggalan Perang Dunia Kedua. Kotak tersebut tidak memiliki batas sehingga tidak bisa dibuka. Satu-satunya cara agar dapat membukanya adalah dengan membelahnya dengan gergaji atau kapak. Di dalam kotak tersebut terdapat 2 koin keluaran tahun 1920, potongan rambut pirang dan coklat yang masing-masing diikat dengan tali, sebuah patung kecil yang terdapat ukuran bertulisan huruf Ibrani yang terbaca "Shalom", sebuah tutup botol anggur, sebuah putik bunga yang sudah kering, dan sebuah tatakan lilin kecil berkaki empat. Kesemua barang tersebut sering digunakan oleh masyarakat Yahudi untuk prosesi pengusiran Roh Jahat. Kotak Dybbuk sendiri adalah kotak yang digunakan oleh masyarakat Yahudi untuk mengunci dan memenjarakan roh-roh jahat tertentu.

Dalam budaya masyarakat Yahudi, Kotak Dybbuk bukanlah barang aneh dan tidak lazim. Ada banyak jenis dan bentuk Kotak Dybbuk. Namun yang paling terkenal - dan menjadi inspirasi film The Possession - adalah Kotak Dybbuk yang dijual di Pelelangan e-Bay.

Tahun 2003, dalam pelelangan online di situs eBay, sebuah Kotak Dybbuk milik Havela - warga Polandia yang selamat dari pembantaian orang Polandia (Polish Holocaust) pada Perang Dunia Kedua - ditawarkan dengan harga penawaran pertama US$ 1. Dalam proses pelelangan yang berlangsung singkat tersebut, kotak itu akhirnya terjual pada Kevin Mannis, seorang penulis dan broker profesional. Mannis berhasil membeli kotak itu dengan harga US$ 300.

Namun sejak memiliki kotak itu, Mannis dihantui rangkaian mimpi buruk dan mengalami beberapa kecelakaan yang aneh. Sesekali Mannis dapt mencium bau urin kucing atau bunga melati yang muncul dari dalam kotak itu. Bahkan istrnya tiba-tiba mengalami stroke, padahal kondisi kesehatannya sangat baik.

Kotak tersebut kemudian berpindah tangan ke beberapa pemilik, yang kesemuanya mengalami hal yang serupa dengan yang dialami Mannis. Pada akhirnya, kotak tersebut jatuh ke tangan Jason Haxton, Direktur Musium Osteopathic Medicine, Kirkville, Missouri. Sama seperti pemilik-pemilik sebelumnya, Haxton pun mengalami mimpi buruk dan kecelakaan. Bahkan dia pun menderita penyakit-penyakit aneh yang sebelumnya tidak pernah dia derita (muntah darah, radang paru-paru, dan penyakit dalam lainnya). Setelah berkonsultasi dengan Rabbi setempat, akhirnya dilakukan prosesi pengusiran dan penutupan Kotak Dybbuk. Usai prosesi tersebut, Haxton menyimpan rapat kotak tersebut di tempat rahasia yang tidak dia sebutkan lokasinya.

Saat mengetahui Sam Raimi membuat film tentang Kotak Dybbuk, Jason Haxton pernah menawarkan kotak tersebut untuk digunakan sebagai properti film. Namun Raimi menolaknya karena takut mengalami kecelakaan yang sama dengan para pemilik Kotak Dybbuk sebelumnya. Raimi lebih memilih meminta tim kreatifnya untuk membuat ulang kotak tersebut dalam bentuk yang sama sekali baru dan berbeda dengan kotak yang dimiliki Haxton.

Selama proses shooting berlangsung, Sutradara Ole Bornadel melaporkan telah terjadi insiden yang sulit dijelaskan. Satu saat, ketika semua lampu sudah dalam kondisi mati, tiba-tiba sebuah lampu meledak dan menimbulkan kekagetan semua kru film. Lima hari setelah proses shooting selesai dilakukan, gudang penyimpanan properti film di Vancouver terbakar habis. Semua isinya habis terbakar. Untuknya, film hasil shooting tidak terbakar dan bisa diselamatkan.