[SARUNG JAGUNG] Loyalitas dan Dedikasi Rasa Versi Narto Sabdo

Beranda
Komunitas
Entertainment
The Lounge
[SARUNG JAGUNG] Loyalitas dan Dedikasi Rasa Versi Narto Sabdo

trahingkusuma

02-02-2011 09:32

[SARUNG JAGUNG] Loyalitas dan Dedikasi Rasa Versi Narto Sabdo

Sarung Jagung
Words and Music by Narto Sabdo

Sarung Jagung
Abote kebacut tresna
Tak rewangi korban jiwa-raga
Mlaku adoh tan ngresula
Watone sesandhingan kang gawe sengsem rasaku
Nadyan munggah gunung ora wegah
Watone tansah sumanding
Mung tansah eling sarung jagung
Rasane kabotan tresna
Yen tan weruh sedina kaya setaun
Sarung jagung abot rasaku

Sebait syair Sarung Jagung yang ditulis oleh sang Maestro Narto Sabdo di atas memberikan sekian pemahaman kepada kita mengenai perjuangan, kesetiaan, dan penghambaan seseorang kepada kekasih hatinya.
Kalau saya terjemahkan secara bebas, artinya kurang lebih begini gan:
Sarung Jagung merupakan eufemisme dari kulit Jagung yang dalam bahasa jawa disebut klobot. Sebagai wangsalan (teka-teki yang jawabannya ada di belakang pertanyaan), kata ini kemudian menjadi identitas abot.
Pengertiannya ketika orang sudah jatuh cinta, seberapa berat perjuangan yang harus dilakukan tetap dijalani dengan sepenuh hati.
Ibaratnya orang sudah jatuh cinta, naik gunung sekalipun akan dijalani asalkan tetap bisa hidup bersama. Kalau tidak ketemu sehari saja rasanya seperti satu tahun.

Semoga menjadi referensi berguna gan, cinta milik anak manusia sepanjang jaman dan romantisme bukan hanya milik manusia modern saja.

Download lagunya di sini gan:
http://www.mediafire.com/download.ph...xaeek5zk3engv7
Semoga bermanfaat...

5.5K

Kutip

Balasan

Guest

Tulis komentar menarik atau mention replykgpt untuk ngobrol seru

Urutan

Terbaru

Terlama

Guest

Tulis komentar menarik atau mention replykgpt untuk ngobrol seru

Komunitas Pilihan