CARI
KATEGORI
KATEGORI
Home / FORUM / All / Entertainment / The Lounge /
Keluarga Bahasa Afro Asiatik
KASKUS
51
244
https://www.kaskus.co.id/thread/5efb1460f4d695768a1e7da9/keluarga-bahasa-afro-asiatik

Keluarga Bahasa Afro Asiatik



Afro-Asia, sebelumnya bernama Hamito-Semitic, adalah keluarga bahasa terbesar di Afrika utara. Dengan jumlah total penutur diperkirakan lebih dari 300 juta, itu tersebar di seluruh Afrika Utara, Semenanjung Arabdan Timur Tengah. Karena bahasa Arab ,Ibrani , Koptik, dan Syria , adalah bahasa Islam, Yudaisme, dan dua sekte dari iman Kristen, keluarga bahasa menjangkau jutaan orang di samping penutur bahasa pertama.

Keluarga Afro-Asia terdiri dari 375 bahasa yang berhubungan secara genetis (Ethnologue ) yang dikembangkan dari bahasa leluhur yang sama yang ada pada milenium ke-6 hingga ke-8 SM. Tidak ada kesepakatan tentang di mana leluhur penutur Proto-Afro-Asiatik tinggal, meskipun sebagian besar sarjana sepakat bahwa bahasa leluhur berasal dari Afrika Timur Laut. Beberapa telah mengusulkan Ethiopia sebagai tanah air asli, sementara yang lain menyarankan pantai Laut Merah barat dan Sahara.





Klasifikasi

Bahasa-bahasa milik keluarga Afro-Asiatik dibagi menjadi enam cabang:

Berber
Chadik
Kushitik
Mesir (Cabang ini hanya memiliki satu bahasa - Koptik - yang walaupun punah sebagai bahasa lisan, masih digunakan sebagai bahasa liturgi oleh orangKristen Ortodoks Koptik berbahasa Arab Kata Koptik berasal dari kata Arab quft "Egyptian")
Omotik (Beberapa sarjana mengklasifikasikan Cushitic Barat sebagai cabang terpisah, yang disebut Omotik)
Semit (Bahasa Semit membentuk satu-satunya subfamili Afrika-Asia yang masih ada di luar Afrika)



Bahasa dimana diucapkan

Berber (26 bahasa) :
Tachelhit = Maroko
Tamazight = Maroko
Kabyle = Aljazair
Tarifit = Maroko
Takut = Alteria
Tamajag = Niger
Siwi = Mesir

Chadik (195 bahasa) :
Hausa = Nigeria
Ngas = Nigeria
Kamwe = Nigeria
Mlaghavul = Nigeria
Bura-Pabir = Nigeria
Bade = Nigeria

Kushitik (47 bahasa) :
Somali = Somalia, Djibouti, Kenya, Ethiopia
Oromo = Ethiopia, Kenya
Sidamo = Etiopia
Afar = Etiopia, Djibouti, Eritrea
Saho = Eritrea
Beja = Sudan
Hadiyya = Etiopia

Mesir (1 bahasa):
Punah tetapi digunakan dalam praktik keagamaan (Kristen Koptik)

Omotik (28 bahasa) :
Gamo-Gofa-Dawro = Etiopia
Wolaytta = Etiopia
Kafa = Etiopia
Bangku = Etiopia
Aari = Etiopia
Koorete = Etiopia

Semit (77 bahasa) :
Arab (35 varietas) = Timur Tengah, Afrika Utara dan Timur
Amharik = Etiopia
Tigrinya = Etiopia, Eritrea
Silt'e = Etiopia
Tigré (Xasa) = Eritrea
Ge'ez (Bahasa liturgi Kristen orthodox tewahedo Ethiopia)

 

Status

Sebagian besar bahasa Afro-Asia tidak dijelaskan dengan baik dan ada sedikit literatur yang ditulis di dalamnya atau tentang mereka. Mayoritas dari mereka dituturkan oleh kurang dari 100.000 orang.Hampir seperempat dari mereka dituturkan oleh komunitas yang jumlahnya kurang dari 5.000 orang, dan sebagian besar diucapkan oleh segelintir orang. Beberapa berada di ambang kepunahan atau sudah punah.

Beberapa bahasa adalah bahasa nasional atau resmi di negara masing-masing.Diantaranya adalah:

Arab = Aljazair, Bahrain, Chad, Djibouti, Mesir, Eritrea, Irak, Yordania, Kuwait, Lebanon, Libya, Maroko, Oman, Tepi Barat Palestina dan Gaza, Qatar, Somalia, Sudan, Suriah, Tunisia, Mauritania, Uni Emirat Arab, dan Yaman
Amharik = Etiopia
Hausa = Nigeria
Ibrani = Israel
Somalia = Somalia
Tamazight = Aljazair
Tigrinya = Ethiopia, Eritrea



Dialek

Sebagian besar bahasa Afro-Asia memiliki sejumlah variasi. Yang menonjol di antara mereka adalah bahasa Arab dengan 35 varietas.



Struktur :



Sistem Suara

Sistem suara bahasa Afro-Asiatik memiliki fitur fonologis tertentu. Tidak semua fitur ini ada di semuanya.

sistem enam-vokal yang terdiri dari pendek / a /, / i /, / u / dan panjang / aa /, / ii /, / uu /;frikatif faring terdengar dan tidakbersuara ;sebuah berhenti glottal yang digunakan untuk membedakan arti kata;perbedaan tiga arah antara konsonan bersuara, tidak bersuara, dan empatikyang dapat direalisasikan sebagaikonsonan yang dilipat , glotis , faring ,ejektif , atau implosif .penggunaan semivowel / w / dan / j / dalam peran konsonan.

 

Tatabahasa

Sistem tata bahasa semua bahasa Afro-Asia modern memiliki fitur-fitur tertentu. Fitur-fitur ini tidak ada dalam semua bahasa Afro-Asia.

akar kata yang terdiri dari tiga konsonan;penggunaan infiks , bukan awalan dansufiks , untuk merepresentasikan hubungan gramatikal dan membentuk kata-kata baru;tiga kasus: nominatif , genitif , danakusatif dengan sisa-sisa kasus ergatif;tiga angka: tunggal, ganda , dan jamak;dua jenis kelamin dalam bentuk tunggal;kesamaan dalam kata ganti;sistem biner yang baik dari aspek verbal;modifikasi batang di mana kelompok-kelompok batang verbal yang terkait, masing-masing dengan jenis artinya sendiri, berasal dari satu akar;Kata Kerja - Subjek - Urutan kata objek;(VSO)



Kosakata

Perbedaan dalam kosakata bahasa individu milik keluarga bahasa Afro-Asia dapat dijelaskan oleh perkembangan internal setelah bahasa ini kehilangan kontak satu sama lain, dan oleh pengaruh bahasa yang dituturkan oleh orang-orang yang mendiami tanah yang dihuni oleh penutur bahasa Afro-Asia.

Di bawah ini adalah angka 1-10 dalam sampel representatif bahasa Afro-Asia.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10


Semit :

Arab =

waahid

ithnaan

thalaathah

'arba`ah

xamsah

sittah

sab`ah

thamaaniyyah

tis`ah

`asharah

Ibrani =

'kapak

shtayim

shalosh

`arba

xamesh

shesh

sheva`

pergilah

tesha

`eser

Amharik =

dan

hulat

sost

arat

ammist

pengacaranya

sabat

simmint

zat`ann

asir


Berber :

Tamazight =

yun

dosa

shradh

rb`a

hemsa

setta

seb`a

thmanya

tsa`a

`eshra

Kabyle =

yiwen

dosa besar

juj tlata

rebea

xemsa

setta

sebea

tmanya

tesea

eecra


Kushitik :

Somali =

mid-ki

La-Di

sádehh-di

jauh

shan

li?

toddóbo

siyéed

sagáal

tómon

Oromo =

tokko

lama

sadii

afur

shan

ja? a

Torba

saddeet

sagal

kud'a


Chadik :

Hausa =

d`aya

biyu

ukù

hudù

bìyar

Shida

bakwài

takwàs

tarà

gooma



Penulisan

Bahasa Afro-Asia ditulis dalam beberapa skrip. Beberapa yang utama tercantum di bawah ini. Banyak bahasa Afro-Asia tidak memiliki sistem penulisan.

Arab = Alfabet arab
Ibrani = Alfabet Ibrani
Amharik, Tigrinya , Tigre = Skrip Ge'ez
Oromo = Versi alfabet Latin yang diadaptasi
Somalia = Versi alfabet Latin yang diadaptasi
Hausa = Abjad Latin yang diadaptasi (boko) dan alfabet Arab yang diadaptasi (ajami)
Tamazight = Abjad Arab dan skrip Tifinagh yang diadaptasi
Kabyle = Alfabet Latin dan skrip Tifinagh yang diadaptasi

https://translate.googleusercontent....vuuduMpf1-NhRg
profile-picture
nomorelies memberi reputasi
Diubah oleh haysnairefohdir
CABANG BAHASA BERBER

Bahasa Berber adalah kelompok 26 bahasa yang memiliki hubungan dekat yang merupakan cabang dari keluarga bahasa Afro-Asia . Mereka dituturkan oleh 14 hingga 25 juta orang di Afrika Utara di sepanjang pantai Mediterania, gurunSahara, dan Sahel , sebuah wilayah yang dulunya dipindahkan oleh Berber sebelum berangkat ke Arab. Saat ini, ada kelompok besar yang terlibat Berber di Maroko danAljazair , Mali , Niger , dan Libya , dan kelompok-kelompok kecil di Tunis ,Mauritania , Burkina-Faso, dan Mesir .Penutur berbagai bahasa Berber membentuk sekitar 50% dari populasi di Maroko, dan sekitar 25% di Aljazair . Tuaregpadang pasir juga termasuk dalam kelompok Berber.

Prasasti Berberi yang dikeluarkan dari abad ke-4 SM, tetapi orang-orang berberi yang selamat tinggal di Afrika Utara lebih dari 3.000 SM, dan rujukan kepada mereka yang sering terjadi dalam sumber-sumber Mesir, Yunani, dan kuno kuno. Nama "Berber" berasal dari kata Yunani barbaros 'barbar.'Dapat dimengerti tidak didukung oleh banyak Berber yang lebih memilih istilah "Tamazight" yang sering digunakan sebagai gantinya, terutama dengan mengganti ke bahasa Berber Utara. Namun, "Tamazight" juga menarik pada bahasa yang digunakan di wilayah Pegunungan Atlas , Maroko, sehingga menciptakan kebingungan terminologis.

 

Status

Diperkirakan ada di antara 14 dan 25 juta penutur bahasa Berber, tetapi angka pastinya sulit dipastikan, karena sebagian besar negara Maghreb tidak dapat data dalam sensus mereka, dan banyak orang yang berbicara Berber untuk nomaden yang sulit dicari. . Selain itu, bahasa yang menggunakan nama yang berbeda - suatu faktor yang terkait dengan masalah ini adalah dialek dari satu bahasa atau bahasa yang berbeda.

Tabel di bawah ini didasarkan pada data yang diterbitkan oleh Ethnologue dan hanya mencakup bahasa dengan kontribusi penutur lebih dari 100.000.

Tachelhit = 3 juta Maroko
Tamazight = 3 juta Maroko
Kabyle = 6 juta Aljazair
Tarifit = 1,7 juta Maroko
Takut = 1,4 juta Aljazair
Tamajaq = 640.000 Niger
Tamasheq(Tuareg) = 281.000 Mali
Tamajeq = 250.000 Niger
Nafusi = 167.000 Libya

Maroko dan Aljazair = Setelah kemerdekaan dari Prancis, semua negara Maghreb menerapkan kebijakan Arabisasi dalam perlindungan untuk Prancis yangdominan hingga sekarangdengan bahasa Arab , dan untuk memarginalkan, atau bahkan memberantas dalam bahasa bebas Berber. Diterbitkan, sampai awal 1990-an, Berber dikeluarkan dari semua penggunaan resmi, serta dari semua pendidikan. Namun, sebagai hasil dari protes di Maroko dan Aljazair, bahasa Berberih dan pendidikan bahasa Berberi di negara-negara ini.Tamazight diterima sebagai bahasa nasional pada tahun 2002. Di Maroko, radio pemerintah secara teratur menyiarkan di Tachelhit , Tamazight, dan Tarifit , meskipun bahasa ini tidak disetujui secara resmi.Di Aljazair, siaran radio di Kabyle telah bertahan sejak zaman kolonial.

Niger dan Mali = Di Mali dan Niger, ada beberapa sekolah yang mengajar sebagian di Tamasheq (Tuareg) yang resmi digunakan sebagai bahasa nasional di kedua negara sejak tahun 1960. Dua stasiun radio di Niger dan satu lagi di Mali disiarkan di Tamasheq .

 

Dialek

Bahasa Berber bervariasi dalam jumlah dialek. Mereka yang berbicara di beberapa negara memiliki variabilitas dialek terbesar.Namun, informasi tentang pembagian dialek bahasa Berber tidak berkembang dengan baik.

 

Struktur :


Sistem Suara =

Beberapa variasi dalam sistem suara di antara bahasa Berber, mereka lebih disukai oleh beberapa fitur umum:


Vokal =

Bahasa Berber Umumnya memiliki tiga vokal. Vokal bisa pendek atau panjang.Panjang vokal membuat perbedaan dalam arti kata.


Konsonan =

Fitur-fitur ini hadir dalam banyak, tetapi tidak semua bahasa Berber:

Kontras antara konsonan polos dan empatik ( glotis ) yang dihasilkan dengan ruang antara pita suara (glottis ) terbatas selama pelafalannya.Ini menghasilkan suara berderit .Konsonan yang diproduksi dengan udara dihirup dihembuskan.Konsonan obyektif dibuat dengan pelengkap yang dibuat khusus untuk pelepasan mereka.Konsonan geminate (berlipat ganda)dihasilkan dengan memegang mereka pada posisi lebih lama dari pada rekan-rekan tunggal mereka.Berbagai konsonan velar , uvular ,faring , dan glotis disiapkan di belakang rongga mulut.Kontras antara konsonan velar dan uvular yang labialized dan polos.Konsonan labialized diproduksi DENGAN pembulatan simultan bibir Saat Suara sedang diartikulasikan.Seperti banyak bahasa Afro-Asia , kata Berber asli tidak memiliki konsonan / p / dan / v /. Suara-suara ini hanya muncul dalam kata-kata pinjaman.


Tatabahasa =

Bahasa Berber Berbagi beberapa fitur dasar dalam sistem tata bahasa mereka.


Kata Benda =

Berber noun ditandai untuk fitur-fitur berikut:

Ada kondisi absolut dan konstruk.Yang terakhir menggunakan kompilasi kata benda Pasti ikut oleh kata benda lain dalam hubungan genitif dengan yang pertama.

Angka =

Ada dua angka: tunggal dan jamak.Bentuk jamak dari kata benda memiliki bentuk maskulin dan feminin.Bentuk jamak tergantung pada jenis kata benda, seperti dalam contoh-contoh dari Tamazight ini :

Bentuk jamak eksternal yang terdiri dari mengubah vokal awal kata benda, dan menambahkan akhiran - n , misalnya, afus 'tangan' danifassn 'tangan'; 
Bentuk jamak internal yang melibatkan perubahan vokal di root, misalnya, abaghus'monyet' dan ibughas'monyet'; 
Jamak campuran yang menggunakan perangkat kedua yang dibahas di atas, misalnya, iziker 'tali' danizakaren 'tali'.

Jenis Kelamin =

Ada dua jenis kelamin: maskulin dan feminin. Jenis kelamin maskulin tidak bertanda.


Kata Kerja =

Kata kerja Berber setuju dengan subyeknya langsung, jenis kelamin, dan jumlah.

Orang, jenis kelamin, dan jumlah subjek diwakili oleh imbuhan yang melekat pada akar kata kerja.Kata kerja memiliki beberapa perbedaan, tergantung pada bahasanya.Ada tiga suasana hati: indikatif ,imperatif , dan subjungtif .Tidak ditandai dalam bentuk tunggal dan ditandai untuk jenis kelamin dalam bentuk jamak.


Susunan Kata =

Urutan kata utama dalam bahasa Berber adalah Verb-Subject-Object.(VSO)


Kosa Kata =

Sebagian besar kosakata bahasa Berber adalah Berber yang berasal dari bahasa Latin , Arab, Prancis , Spanyol , dan bahasa Sahara lainnya. Mungkin sumber utama pinjaman adalah bahasa Arab.

Di bawah ini adalah angka 1-10 dalam empat bahasa Berber.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Tamazight =

yun

dosa

shradh

rb`a

hemsa

setta

seb`a

thmanya

ts`a

`eshra

Tarifit =

iy

zenaim

zeraza

erbâa

jemsa

setta

seba

zemenya

tesêa

âshra

Tamasheq (Tuareg) =

iyan

esshin

kerâd

ekkoz

semmos

saedis

essa

ettam

teza

meraw

Tachelhit =

yan

dosa

krad

kkruz

semmus

sdis

sa

ttam

ttza

mraw

 

Penulisan

Tidak ada ortografi standar untuk bahasa Berber. Perbedaan dalam sistem suara mereka membuat sulit untuk mengembangkan ortografi standar yang disatukan untuk mereka semua. Saat ini, bahasa Berber ditulis dengan huruf Romawi, Arab dan Tifinagh .

Alfabet Latin Berber memberikan 23 huruf standar, 7 huruf modifikasi, dan 2 huruf yang dipinjam dari alfabet Yunani . Ini menghilangkan kontras yang ditemukan di Kabyle dan Tarifit antara berhenti dan fricative . Tuareg Mali dan Niger menggunakan ortografi yang agak berbeda. Tifinagh alfabet diduga Telah diturunkan Dari abjad Fenisia. Ini digunakan oleh orang Tuareg nomaden yang mendiami sebagian besar gurun Sahara dan bagian utara-tengah Sahel. Tifinagh telah menjadi resmi di seluruh Maroko, sementara huruf Arab dan Latin terus digunakan secara resmi dan online di berbagai publikasi. Namun, TIDAK seperti Tachelhit di dekatnya , Tarifit memiliki Sedikit literatur Tifinagh Yang Ditulis SEBELUM Abad ke-20.Tachelhit telah ditulis dalam aksara Arab sejak dikirim kedua abad ke-16.Tamazight telah menjadi bahasa tertulis selama hampir 3.000 tahun. Ini pertama kali ditulis dalam Tifinagh.Penggunaan Kabyle yang semakin meningkat menjadi bahasa modern dan ditulis telah meningkatkan penggunaan aksara Romawi yang diadaptasi. Namun, di Maroko, sebagian besar masih ditulis dengan aksara Arab.Tarifit telah ditulis dengan beberapa skrip yang berbeda selama diproduksi-tahun.

 

Lihat Pasal 1 Deklarasi Universal Hak Asasi Manusia dalam bahasa Tamazight dalam huruf Latin dan Tifinagh.

Tamadda 1: 
Imdanen, aklan ma llan ttlalen d ilelliyen msawan di lhwerma d yizerfan- ghur sen tamsakwit d laquel u yessefk ad-tili tegmatt gar asen.

Pasal 1 :
Semua manusia bebas dan disetujui dalam martabat dan hak. Mereka diberkahi dengan akal dan hati nurani dan harus melawan satu sama lain dalam semangat persaudaraan.

https://translate.googleusercontent...._ILEd8BYslukkA
Diubah oleh haysnairefohdir
GDP Network
© 2020 KASKUS, PT Darta Media Indonesia. All rights reserved
Ikuti KASKUS di