Itu sih bukan terjemahannya gan, cuma penjabaran saja. Mnrt aku sih kata2 diatas memang tidak ada kalimat yang sepadan dengam bahasa indonesia. Hanya mendekati saja. Misalnya kata kemayu, kalo diterjemahkan dengan sok cantik, memang iya, tapi kurang pas juga... Kata "sok cantik" memilik...
