Kalau menurut ane nih, gan, kadang masalahnya bukan melulu di terjemahan, tapi di pembacanya juga. Bisa aja terjemahannya udah bagus, tapi pembacanya gak mampu mencerna, jadi buat dia terjemahan itu jelek. Misalnya, orang yg biasa baca buku yg banyak dialognya, mungkin bakal pusing dan gak suka bac
iya george orwell 1984 terjemahannya parah bgt dah .. ampe pusing 7 keliling gw bacanya :berdukas lha itu yang nerjemahin seniman mumpuni padahal.....
BTW ini cara ngatasin koneksi yg sering dc gmn ya? donlod di tinggal tidur tiba2 dc aja ni koneksi....ane pake dial up Penyakit yang sering terjadi juga di modem gue..... bahkan mungkin ini penyakit yg bikin wifi router gue 'kecapekan' :mewek
Jaman itu kan lagi booming Heavy Metal dan Hair Metal. Sedangkan GNR punya base Blues, seperti band2 Hard Rock 60-70an. Makanya GNR dikasi julukan 'Most Dangerous Rock N Roll Band in The World!'
Bukan, lebih tepatnya Hair Metal Kalo glam rock sebenernya aslinya di awal 70an Inget Kiss waktu masih pake sepatu platform?? Yg lebih tepat yg mewakili glam rock itu Marc Bolan ada beberapa lagi sih, tapi gue ga gitu inget soal Glam Rock karena ga terlalu suka: kebanyakan gaya! :Peace:
Waktu itu musik rock lagi 'lucu-lucunya' :Peace: Gimana ngga lucu, lha ada yg mau jadi rocker sampe bela2in pake wig!
Dan ini 'review' gue untuk Chinese Democracy (juga dari thread tetangga): Title: Chinese Democracy Artist: Guns N Roses Produced by: Axl Rose, Caram Costanzo Pertama kali denger kabar kalo Guns N Roses bakal ngeluarin album baru bikin gue gembira. Yang ada di pikiran gue kalo Guns ...
Makasih buat TS yg ngasi tau adanya thread ini. Nice Gan! :thumbup: Gue mau share tulisan gue dari thread tetangga ya: Baru sebentar terkagum-kagum dengan album pertama mereka, segera muncul mini album GNR Lies. Kali ini musik yang diusung lebih mid tempo tapi raw. Usut punya usut ternyata se...
Tadi sore/malem beli Musisiku 2\nTerbitan Republika, Mei 2009\n\nSambungan buku Musisiku\nIsinya kumpulan artikel di Republika tentang musisi berpengaruh Indonesia
Hari Sabtu kemaren\nbeli Goodfellas by Nicholas Pillegi\nBukan beli sih, tapi buku itu bonus dari majalah Total Film keluaran UK\nMajalah itu lagi bikin Gangsters Edition dalam rangka film Public Enemies\nLumayan kan beli majalah IDR 125K bonus buku, terbitan Bloomsbury pula!! :D&...
