Dr. Li-Meng Yan wanted to remain anonymous. It was mid-January, and Dr. Yan, a researcher in Hong Kong, had been hearing rumors about a dangerous new virus in mainland China that the government was playing down. Terrified for her personal safety and career, she reached out to her favorite Chinese...