Nunggu Silent Hill2 remake, main Silent Hill 2 klasik dulu...https://s.kaskus.id/images/2023/11/16/10354081_20231116041639.jpg
Final Fantasy Tactics, yang sekilas mirip Tactics Ogre karena sebagian developernya direkrut Square saat itu. FF Tactics dirilis di jepang tanggal 20 Juni 1997, lima bulan setelah dirilisnya Final Fantasy VII. https://s.kaskus.id/images/2023/06/20/10354081_20230620075806.jpg Dengar-dengar remakenya
https://s.kaskus.id/images/2022/12/18/10354081_20221218095257.jpg Patch translasi untuk game-game Fatal Frame PS2: Fatal Frame 1 Fatal Frame 2, Fatal Frame 2 undub Fatal Frame 3 undub Penerjemahan dikerjakan dengan WindHex (hex editor). Tabel disusun dengan bantuan Monkey-Moore (tool untuk pencaria
SilverDragonAge Gak juga, game Harvest Moon untuk PS2 juga sudah ada yang menerjemahkan. *Patch translasi sudah ada di romhacking.net, atau di blog.
https://s.kaskus.id/images/2021/11/02/10354081_20211102101829.jpg https://s.kaskus.id/images/2021/11/02/10354081_20211102101758.jpg Patch segera rilis dalam waktu dekat.
Mengedit script game untuk PSP gak dianjurkan bagi pemula, khususnya yang gak ngerti programming. Karena kebanyakan game PSP dikompresi. Kecuali programmer share tool untuk ekstrak script, bakal sulit untuk melakukannya sendiri. Solusi tergampang ya cari tool khusus untuk game tertentu PSP. Meski y
Kalau mau menemukan semua teks tanpa main, ya buka pakai hex editor, telusuri dari awal hingga akhir rom. Cek baris per baris. Mungkin lebih mudah jika seorang programmer, bisa bikin program atau perintah untuk ekstrak semua script dari game. BTW, game seringkali gak pakai kode ASCII (nilai hex 41=
Soul of the Samurai https://s.kaskus.id/images/2021/03/31/10354081_20210331023851.jpg https://s.kaskus.id/images/2021/03/31/10354081_20210331023826.jpg
Permisi agan2, minta tolong donk tutorial untuk bisa translate game2 ISO? step by step nya... ada yg sudah berhasil? bagi ilmunya dong, makasih.... Game-game iso pada dasarnya gak terlalu beda dengan rom, kecuali ukurannya yang lebih besar, dan lebih rentan pada perubahan struktur. Biasa pakai cara
https://s.kaskus.id/images/2019/10/20/10354081_20191020073224.jpg IMO lebih bagus ketimbang sequel-sequelnya.
WIP https://s.kaskus.id/images/2019/10/03/10354081_20191003062232.jpg https://s.kaskus.id/images/2019/10/03/10354081_20191003062131.jpg Target kelar 1 April 2020 (no April Fool).
Boleh bg linknya gan?? Belum dilanjutkan, baru setengah Ninja Gaiden 2. Tempo hari sibuk selesaikan translasi Suikoden 1, ini mau selesaikan Gunstar Super Heroes (GBA) sebelum lanjut ke Suikoden 2.
gan gua butuh bantuan.... gua lagi nyari game yang pernah gua mainin di waktu SD Mestinya di thread satunya (game retro), dan sori, gak punya bayangan itu game yang mana. Gambarannya masih terlalu abstrak. https://s.kaskus.id/images/2019/07/08/10354081_20190708035432.png
agan sendiri yg bikin translatenya? :bingungs proyek pribadi atau untuk komersial nih gan? gimana kalau agan juga translate ke english biar enak, liat yg bhs indo terasa sinetron indosiar lebay gitu gan :ngakak Hobi pribadi. Bisanya cuma Inggris pasif, malah aneh kalau entar dialognya Engrish.
Itu untuk yang bahasa Inggrisnya pas-pasan, dan masih sering macet pas main gamenya, atau gak ngerti ceritanya. Secara pribadi juga lebih biasa main ver Inggris, jecuali macam FFVI SNES yang translasinya hancur (cerita jadi kacau) Ada juga translasi game Jepang yang belum ada Inggrisnya (Claymor...
