Salah satu misteri yang tidak digembor - gemborkan ke hadapan publik ialah peristiwa seorang biarawati yang kerasukan dan menulis sebuah surat yang diklaim itu dari setan.

Kejadian ini terjadi pada abad ke-17 atau tepatnya pada 11 Agustus 1676, kala itu Biarawati Maria Crocifissa Della Concezione di Monterchiaro. Mengalami kerasukan dengan membawa sebuah tinta, setan yang masuk didalam tubuhnya memaksanya menulis di secarik kertas.


thetimes.co.uk
Setelah peristiwa itu, kertas yang diklaim dari iblis ini sulit untuk diterjemahkan karena mengandung kata - kata yang tidak wajar.

Dilansir dari thetimes.co.uk (08/05/2018) Terhitung setelah 340 tahun lamanya surat itu berhasil diterjemahkan oleh badan pusat pengetahuan Ludum di Catania.

Yang uniknya dimana para penerjemah menggunakan software dari deepweb untuk bisa menerjemahkan setiap huruf di surat itu. "Kami menggunakan bahasa Yunani Kuno, Arab, alfabet Runic dan latin untuk mengurai setiap huruf dengan sebuah peretasan." Ujar Daniele Abate direktur pusat badan pengetahuan Ludum.

Namun, baru 15 baris dapat diterjemahkan dari surat itu yang salah satu isinya berbunyi. "Tuhan pikir dia bisa membebaskan manusia. Cara in tidak bisa bekerja pada siapa pun..."


thetimes.co.uk
Selain itu, para ilmuwan yakin bahwa biarawati ini mengenal beberapa bahasa asing dan menghabiskan banyak waktu untuk mempelajarinya. "Teori saya adalah, surat ini ditulis oleh Biarawati dengan sangat hati - hati juga menggabungkan beberapa simbol - simbol yang hanya dia yang mengetahui artinya." Ujar Daniele Abate