Pengaturan

Gambar

Lainnya

Tentang KASKUS

Pusat Bantuan

Hubungi Kami

KASKUS Plus

© 2024 KASKUS, PT Darta Media Indonesia. All rights reserved

fadhildanirAvatar border
TS
fadhildanir
5 Plesetan Nama Film Dalam B. Jawa Part 1
Sebuah film dibuat dengan sungguh sungguh setiap bagianya, Tak terkecuali Judul film tersebut yg digunakan untuk menarik supaya menonton film tersebut .

Namun apa jadinya kalau kalau dirubah jadi bahasa Jawa emoticon-Ngakak cekidot gan

1. Ilang Nang Awang-Awang, sebuah judul film "Lost In Space" akan menjadi "Ilang Nang Awang-Awang"jika dirubah dlm bahasa Jawa.


Sumber : Rogerebert.com
2.Matine Angel , Film yang di bintangi Bruce Willis ini berjudul Die Hard dalam Bahasa Inggris tetapi ketika dirubah menjadi Bahasa Jawa menjadi Matine Angel hehehehe


Sumber : imdb.com

3.Ngembat Saklawase,Pasti sudah tak asing lagi dengan super Hero ini yapz judul film ini " Batman Forever" karena di terjemahkan kedalam bahasa Jawa ngawur Jadi "Ngembat Saklawase"

Sumber : PastPosters.com

4.Keturon Nang Seattle, Sebuah Film berjudul "Sleepless In Seattle " berubah menjadi Keturon Nang Seattle ketika dirubah kedalam bahasa Jawa , jadi jangan keseringan tidur saat bepergian . emoticon-Jempol



5.Kepriwe carane Megat Wong Lanang Mung 10 dina , sebuah film Berjudul " How to Lose a guy In 10 days" berubah menjadi Kepriwe Megat Wong Lanang Mung sepuluh Dina , ketika di terjemahkan ke Bahasa Jawa .




Sekian dulu gan Di tunggu aja Part 2 nya !!!!!

Spoiler for Penjelasan:
0
4.1K
25
GuestAvatar border
Guest
Tulis komentar menarik atau mention replykgpt untuk ngobrol seru
Urutan
Terbaru
Terlama
GuestAvatar border
Guest
Tulis komentar menarik atau mention replykgpt untuk ngobrol seru
Komunitas Pilihan