Lowongan Kerja Translator Bahasa Indonesia-Bahasa Inggris. Yayasan Sayangi Tunas Cilik/Save the Children International-VFS membuka Lowongan Kerja Translator Bahasa Indonesia ke Bahasa Inggris. Mereka mencari translator nantinya akan membantu tim VFS Studi ini mengelola dan menerjemahkan Transkrip Ringkas dari hasil wawancara mendalam dan dari sesi Focus Group Discussion (FGD).

Periode Kerja: 25 Mei-20 Juni 2016
Lowongan Kerja Translator Bahasa Indonesia-Bahasa Inggris ini akan mencari penerjemah untuk membantu koordinator riset menerjemahkan transkrip wawancara dari Bahasa Indonesia ke dalam Bahasa Inggris untuk Proyek Studi Violence Free School (VFS).

Transkrip Ringkas
Sebuah transkrip ringkas adalah akurat, komprehensif, direkonstruksi dari kata-kata responden sendiri, dari catatan yang diambil oleh pencatat dan pewawancara. Satu file transkrip berisi lebih kurang 8-15 halaman. Penerjemah perlu menerjemahkan transkrip ringkas tersebut ke dalam bahasa Inggris dengan menggunakan template yang disediakan oleh Save the Children.

Ruang Lingkup Pekerjaan Translator Transkrip Ringkas:
1. Bertanggung jawab untuk menerjemahkan transkrip ringkas sesi wawancara mendalam dari Bahasa Indonesia ke dalam bahasa Inggris menggunakan template yang disediakan oleh Save the Children
2. Bertanggung jawab untuk menerjemahkan transkrip ringkas sesi FGD dari Bahasa Indonesia ke dalam bahasa Inggris dengan menggunakan template yang disediakan oleh Save the Children
3. Menyerahkan kiriman tepat waktu sesuai dengan timeline.

Lowongan Kerja Translator Bahasa Indonesia-Bahasa Inggris.
Penyerahan Transkrip Ringkas:
1. Dokumen transkrip ringkas yang sudah diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris

Kualifikasi
1. Sarjana Sastra Inggris
2. Memiliki pengalaman sebagai penerjemah/penerjemah lepas minimal 3 tahun

Cara Pembayaran:
Akan dibayar 100% setelah semua kiriman selesai dan disetujui oleh Save the Children.

Bagaimana, tertarik dengan lowongan kerja penerjemah dari bahasa Indonesia ke Bahasa Inggris? Caranya, kirim aplikasi berupa CV dan surat lamaran ke email: recruitment.indonesia@savethechildren.org paling telat 23 Mei 2016, pukul 17.00 WIB.

Sumber: http://karir24.com/lowongan-kerja-tr...ahasa-inggris/