Simak video dan perhatikan translate nya gan



Ini nih kalimat yg memicu kontroversi...

He asked me to ask the singapore company to invest more (kalo saya ga salah dengar).... terjemahan nya Dia meminta saya utk meminta perusahaan singapura berinvestasi lebih.. saya gagal paham,asked pertama di video ini di terjemahkan memohon ,ask ke dua diterjemahkan meminta oleh penerjemah nya. Uda tau dong maksud transleter video ini mau di bawa kemana. Pengen banget liat full ini video yg syg nya saya belum ketemu( ada agan2 yg bs bantu ? ).Sebenarnya apa sh yg di omongin si PM secara lengkap?
Beberapa saat yg lalu saya bertemu dgn seorang kolega dr india ( yg kebetulan PM nya jg msh baru, selisih ga lama ama mr.J duluan dia nya dikit). Saya bertanya 'gimana th PM baru mu ? ' , si India menjawab ' ya blum bisa di nilai sh, kasih kesempatan lah 1 periode kalo ga berkembang ya bye bye aje'. Kolega saya ini mungkin ga mewakili keseluruhan rakyat India, tapi saya sh setuju dgn pemikiran nya, kasih dah kesempatan 1 periode kalo ga berkembang ya say goodbye mr.J. Kecuali dia melanggar UUD ya terpaksa sblum 1 periode kita say goodbye ama mr.J...happy long weekend folks..