Agan suka lagu-lagu barat.
Pasti tahu tahu kan nama band favorit agan. Pernah nyoba gak buat translate nama band luar ke bahasa Indonesia?
Nih beberapa nama band yang kalo diterjmahin ke Indonesia, sebagian mungkin ada yang agak aneh.

Red Hot Chili Pepper : Lada cabe merah pedas.
Green Day : hari hijau
Beach Boys : bocah-bocah pantai
Rolling stone : batu mengglinding
Vampire Weekend : akhir pekan vampir
Rancid : tengik
Bad religion : agama buruk
Offspring : anak cucu
Dream theater : teater mimpi
Scorpions : kalajengking
Rage against the machine : kekerasan terhadap mesin
A Rocket to the moon : sebuah roket ke bulan
Avenged sevenfold : balas dendam tujuh kali
Slipknot : simpul mati
Foo fighters : petarung bodoh
The smashing pumpkins : memukul labu
One Direction : satu arah
Imagine dragons : membayangkan naga
A day to remember : hari untuk diingat
Sleeping with sirens : tidur dengan ambulan
Pearl jam : selai mutiara
Lamb of god : domba-domba tuhan
At the gates : di gerbang
In this moment : di momen ini
Dead kennedys : kematian kennedy
Stone sour : batu asam
The killers : pembunuh
Simple plan : rencana sederhana
Disturbed : menggangu


Sebenernya masih banyak yang bisa diartiin, soalnya kan band luar pake bahasa inggris, jadi bisa diartiin. Klo agan mau nambahin silahkan gan.

Thx.