- Beranda
- Komunitas
- Entertainment
- The Lounge
[ask] orang bisa bahasa jawa masupp..
TS
furqonfikrul23
[ask] orang bisa bahasa jawa masupp..
maaf gan sebelumnya kalo ngrepotin.. tp lg butuh banget nih 
tolong ini di terjemahin ke bahasa indonesia gan
udah buntu ane nyari ama tanya sana sini...
LINTANG-LINTANG
lintang-lintang abyor ing tawang
cumlorot sliweran nalika alihan
kumleyang mencok ing socamu asihku
cahyane gumebyar sunare gilar-gilar
ing telenge atimu sliramu tansah dakantu
lintang-lintang alihan
cumlorot telu ana pundhakku
kawitan lintang abang lintang perang
kapindho lintang mirunggan lintang kamanungsan
pungkasan lintang kumukus lintang kadurakan
terimakasih sebelumnya..
Wassalamualaikum warrahmatullahi wabarakatuh
wah agan ini ada darah biru kayanya
thanks gan bantuan nya semoga kebaikan ente dibalas Tuhan YME :amin: maaf gan ane blm bs kasi apa²
tolong ini di terjemahin ke bahasa indonesia gan
udah buntu ane nyari ama tanya sana sini...LINTANG-LINTANG
lintang-lintang abyor ing tawang
cumlorot sliweran nalika alihan
kumleyang mencok ing socamu asihku
cahyane gumebyar sunare gilar-gilar
ing telenge atimu sliramu tansah dakantu
lintang-lintang alihan
cumlorot telu ana pundhakku
kawitan lintang abang lintang perang
kapindho lintang mirunggan lintang kamanungsan
pungkasan lintang kumukus lintang kadurakan
terimakasih sebelumnya..
Wassalamualaikum warrahmatullahi wabarakatuh
Quote:
Original Posted By lhiii►Ane orang jawa gan ni ma kayak sastra jawa bahasa krama
Tp ane coba klu ada salah yg orang jawa monggo dibenerne....
Bintang-bintang
Bintang2 gemerlap di langit
Yang bertebaran dimana-mana
Terbang hinggap pada yang kukasihi
Cahayany yang terang, sinarnya yang benderang
Didalam hatimu,kau yang selalu kucari
Bintang-bintang yang bertebaran
Tiga bintang ada dipundakku
Pertama, bintang merah bintang peperangan
Kedua, bintang petunjuk (bintang layang)bintang kemanusiaan
Terakhir bintang kemukus (komet) bintang kejahatan
Ni gan menurut ane....
tambahan disetiap bahasa jawa itu selalu ada kandungan yang tersirat.
Moga dapat membantu
Tp ane coba klu ada salah yg orang jawa monggo dibenerne....
Bintang-bintang
Bintang2 gemerlap di langit
Yang bertebaran dimana-mana
Terbang hinggap pada yang kukasihi
Cahayany yang terang, sinarnya yang benderang
Didalam hatimu,kau yang selalu kucari
Bintang-bintang yang bertebaran
Tiga bintang ada dipundakku
Pertama, bintang merah bintang peperangan
Kedua, bintang petunjuk (bintang layang)bintang kemanusiaan
Terakhir bintang kemukus (komet) bintang kejahatan
Ni gan menurut ane....
tambahan disetiap bahasa jawa itu selalu ada kandungan yang tersirat.
Moga dapat membantu
wah agan ini ada darah biru kayanya
thanks gan bantuan nya semoga kebaikan ente dibalas Tuhan YME :amin: maaf gan ane blm bs kasi apa²
Diubah oleh furqonfikrul23 27-08-2014 22:35
0
9.2K
27
Komentar yang asik ya
Urutan
Terbaru
Terlama
Komentar yang asik ya
Komunitas Pilihan