The netherlands atau dalam bahasa belanda " nederland " secara harafiah bermakna "tanah yg dibawah" artinya sebagian besar negeri Belanda terletak di bawah permukaan air laut .




Nederland / Netherlands adalah nama resmi negeri Belanda
sedangkan kata Belanda berasal dari kata Holland yg hanya merupakan bagian dari the Netherlands

jadi sebenarnya tidak ada nama negeri Belanda
yg diakui resmi di kancah internasional adalah Nederland

The Netherlands selama ini kerap disebut Belanda saja di Indonesia

sebenarnya Nederland adalah sebuah negara yang meliputi 12 propinsi. Holland hanya meliputi 2 dari 12 propinsi seluruh The Netherland yaitu Noord Holland dan Zuid Holland yang terletak di bagian barat.

Sedangkan 10 propinsi yang lain BUKAN Holland. Penduduk di propinsi lain tidak suka menggunakan nama Holland sebagai nama negara. Mereka lebih suka menyebut nama negara mereka sebagai The Netherland.

Begitu juga terjadi di Inggris, orang-orang di Skotlandia, Wales dan Irlandia Utara tidak suka jika ada yang memanggil mereka orang Inggris karena mereka adalah Scottish, Welsh dan Irish.

Di Netherland, Noord Holland (Utara) dan Zuid Holland (Selatan) merupakan pusat administrasi dan perekonomian yang utama.

Ada 3 kota utama di wilayah ini yaitu:
- Amsterdam (pusat administrasi),
- Rotterdam (pelabuhan terbesar di Eropa) dan
- Den Haag (kota ke-3 terbesar).
10 propinsi lain terletak disebelah timur, utara dan selatan Netherland yaitu Drenthe, Flevoland, Friesland, Gelderland, Groningen, Limburg, North Brabant, Overijssel, Utrecht dan Zeeland.

Singkatnya perbedaan ini adalah seperti berikut:
The Netherland - keseluruhan negara yang memiliki 12 propinsi termasuk Holland Utara dan Holland Selatan.

Kata " Dutch " selama ini dipahami sebagian besar masyarakat Indonesia sebagai keseluruhan bangsa Belanda .

namun sebenarnya dutch merupakan nama etnis / suku mayoritas di Nederland ( Belanda ) sama halnya dgn beragam suku di Indonesia dimana suku Jawa adalah suku mayoritas dari entitas etnis lainnya di nusantara.

Etnis dutch berjumlah 80 % dari keseluruhan etnis yg lain di Nederland ( belanda ) , etnis lain seperti Turki , Arab , Suriname , Indonesia , dll

Holland - merupakan 2 propinsi dari 12 propinsi The Netherland.
Hanya propinsi Holland Utara dan Holland Selatan saja yang membentuk Holland.

2 propinsi tersebut adalah Noord Holland dan Zuid Holland yang terletak di bagian barat.

Sedangkan 10 propinsi yang lain BUKAN Holland. Penduduk di propinsi lain tidak suka menggunakan nama Holland sebagai nama negara.

Mereka lebih suka menyebut nama negara mereka sebagai The Netherland.

Tetapi bagaimana dengan kata ‘Belanda’ dalam bahasa Indonesia? Menurut sejarah, kata ‘Belanda’ diambil dari kata ‘Holanda’ dalam bahasa Portugis dan lama-kelamaan menjadi ‘Belanda’. Ini jelas menunjukkan ‘Belanda’ merujuk pada ‘Holland’ (Holanda) dan bukannya Netherland. Jadi kata Belanda yang digunakan tidak menggambarkan secara tepat negara Netherland.

Belum lama ini pemerintah mengeluarkan peraturan yg mewajibkan penggunaan kata " Tiongkok " untuk menggantikan nama China

Istilah Tiongkok dan Tionghoa hanya dipakai dalam bahasa Indonesia, dua kata ini berasal dari dialek Fujian. Pada tahun 1950, ketika Tiongkok dan Indonesia menjalin hubungan diplomatik, dokumen resmi yang ditandatangani kedua pihak menggunakan Republik Rakyat Tiongkok untuk memanggil China, setelah itu semua dokumen pemerintah juga menggunakan istilah ini.

jadi penggunaan kata China mulai berlaku di jaman orde baru

mengenai kata Belanda jika pemerintah ingin konsisten maka seharusnya disebut sebagai negara NEDERLAND sesuai nama sebenarnya.