Youtube bisa munculin teks dialog otomatis (subtitle) ? bisa diterjemahin pula :D

Beranda
Komunitas
Entertainment
The Lounge
Youtube bisa munculin teks dialog otomatis (subtitle) ? bisa diterjemahin pula :D

Asyiru

13-04-2014 11:51

Youtube bisa munculin teks dialog otomatis (subtitle) ? bisa diterjemahin pula :D

Quote:

Langsung aja gan, maaf sebelumnya kalo agan2 sudah pada tau tentang yang bakal ane bahas di trit ini semoga gak soalnya ane bikin sendiri trit ini suweerr gan

Dikaskus kan banyak tuh yang suka bikin trit pake video bersumber dari youtube , terus kalo video nya gak pake subtitle pake bahasa dunia luar jadi bingung ma video tu . maklum ane kagak bisa bahasa lain slain indo n sunda jdi sama aja kayak bahasa alien kedenger ama ane nya
Oke ini dia gan caranya supaya setiap video yang ditonton diyoutube ada subtitle nya , atau caption istilah di sono nya

cari dulu video yang mau agan tonton , ane kasih contoh ini :

Spoiler for contoh :

Nah sekarang kita klik icon kotak kecil (text) yang dipinggir icon jam ama option yang dibawah video gan , kek gini

Spoiler for buka gan:

Nanti ada pilihan aktif sama non aktifin , terus ente tinggal klik aktif dan taaraaa ada deh otomatis subtitle di video tadi , kek gini

Spoiler for buka gan:

Gimana gan ? lumayan ngebantu kan karena ane yakin banyak kaskuser yang ngerti bahasa inggris cuman teks kalo ngedenger yang ngmong masih bingung
Eitss masih lum beres gan , subtitle ini ternyata bisa kita terjemahin ke bahasa Indonesia
caranya , ente klik bahasa pilihan biasanya kek gini : Inggris (teks otomatis) , nah diatasnya ada menu terjemahkan terus agan pilih bahasa indonesia , dan cekidot gmbar dibawah ini :

Spoiler for buka lagi:

Udah jadi bahasa Indonesia kan ? Ya harap maklum kayaknya terjemahan di youtube pake google translate jadi aga rancu kata2 nya

Sekian dari ane gan , moga bermanfaat buat kaskuser semuanya
Siang siang gini enak kayaknya cendol gan

sama