- Beranda
- Komunitas
- Entertainment
- The Lounge
7 Kata Aneh Dalam Kamus Oxford
TS
Desperaaddo
7 Kata Aneh Dalam Kamus Oxford
Spoiler for PICT:
Quote:
7 Kata Aneh Dalam Kamus Oxford
Kata-kata tidak wajar yang tidak perlu diterjemahkan
Beberapa waktu yang lalu, dunia entertainment dihebohkan dengan aksi Miley Cyrus dalam MTV Video Music Awards yang melakukan gerakan dance yang disebut twerking. Virusnya tidak hanya sampai disana, namun menyebar hingga menuju hal yang lebih serius yaitu Kamus Oxford. Apa yang menyebabkan twerking masuk ke dalam kamus Oxford? Tidak ada yang tahu.
Namun ternyata, kamus Oxford memang telah dipenuhi beberapa kata aneh yang seharusnya tidak di-translate ke dalam bahasa Inggris internasional. Dari tahun ke tahun, daftar kata tersebut semakin bertambah. Berikut tujuh kata aneh yang ada dalam kamus Oxford yang seharusnya tidak perlu diterjemahkan:
Spoiler for Kata 1:
Muggle
Satu-satunya dunia dimana kata ini digunakan adalah dalam dunia sihir ciptaan J.K Rowling yang merilis buku serial Harry Potter. Fans dari Harry Potter tersebar di seluruh dunia, fanbase-nya berskala raksasa hingga akhirnya adaptasi film dari novel fiksi ini dibuat. Tampaknya ada pihak yang bertindak lebih jauh dengan memasukkan kata muggle, yang berarti golongan orang yang tidak bisa melakukan sihir dan bukan datang dari kalangan penyihir, ke dalam kamus Oxford. What's next, Alohomora? Wingardium Leviosa?
Satu-satunya dunia dimana kata ini digunakan adalah dalam dunia sihir ciptaan J.K Rowling yang merilis buku serial Harry Potter. Fans dari Harry Potter tersebar di seluruh dunia, fanbase-nya berskala raksasa hingga akhirnya adaptasi film dari novel fiksi ini dibuat. Tampaknya ada pihak yang bertindak lebih jauh dengan memasukkan kata muggle, yang berarti golongan orang yang tidak bisa melakukan sihir dan bukan datang dari kalangan penyihir, ke dalam kamus Oxford. What's next, Alohomora? Wingardium Leviosa?
Spoiler for Kata 2:
Mini-me
Kamus Oxford semakin lama akan semakin penuh dengan lelucon dan kata-kata yang tidak wajar, seperti penggunaan kata mini-me. Kata ini berarti seseorang yang mirip dengan Anda namun dalam versi yang lebih kecil atau muda, kira-kira seperti itu.
Kamus Oxford semakin lama akan semakin penuh dengan lelucon dan kata-kata yang tidak wajar, seperti penggunaan kata mini-me. Kata ini berarti seseorang yang mirip dengan Anda namun dalam versi yang lebih kecil atau muda, kira-kira seperti itu.
Spoiler for Kata 3:
Selfie
Alright this one is not so important. Selfie, kegiatan yang membuat para remaja wanita era modern menyalahgunakan fungsi cermin toilet umum yang sesungguhnya, akhirnya resmi masuk ke dalam kamus Oxford. Secara resmi, Kamus Oxford membuat pengumuman untuk penggunaan kata ini dengan tujuan agar semua orang, termasuk mereka yang hidup di era teknologi modern, dapat menggunakan kata-kata favorit mereka.
Alright this one is not so important. Selfie, kegiatan yang membuat para remaja wanita era modern menyalahgunakan fungsi cermin toilet umum yang sesungguhnya, akhirnya resmi masuk ke dalam kamus Oxford. Secara resmi, Kamus Oxford membuat pengumuman untuk penggunaan kata ini dengan tujuan agar semua orang, termasuk mereka yang hidup di era teknologi modern, dapat menggunakan kata-kata favorit mereka.
Spoiler for Kata 4:
Emoji
Kata Emoji berasal dari Jepang, dengan penggabungan e=gambar dan moji=karakter. Ketika short message service (SMS) mulai dilupakan banyak orang dan digantikan oleh messenger services, kata ini mulai banyak digunakan dimana-mana. Cukup masuk akal walaupun terasa agak ganjil, karena hampir semua orang mengerti arti emoji tanpa harus dimasukkan kedalam kamus Oxford.
Kata Emoji berasal dari Jepang, dengan penggabungan e=gambar dan moji=karakter. Ketika short message service (SMS) mulai dilupakan banyak orang dan digantikan oleh messenger services, kata ini mulai banyak digunakan dimana-mana. Cukup masuk akal walaupun terasa agak ganjil, karena hampir semua orang mengerti arti emoji tanpa harus dimasukkan kedalam kamus Oxford.
Spoiler for Kata 5:
Gaydar
I laughed so loud before find out that this word is on Oxford dictionaries. Like come on, world, what is wrong with you?? Penggabungan dua kata yaitu gay dan radar menghasilkan gaydar, yang berarti kemampuan seorang homoseksual untuk mendeteksi sisi homoseksual pria lain dengan menangkap sinyal melalui penampilan dan faktor-faktor lainnya.
I laughed so loud before find out that this word is on Oxford dictionaries. Like come on, world, what is wrong with you?? Penggabungan dua kata yaitu gay dan radar menghasilkan gaydar, yang berarti kemampuan seorang homoseksual untuk mendeteksi sisi homoseksual pria lain dengan menangkap sinyal melalui penampilan dan faktor-faktor lainnya.
Spoiler for Kata 6:
Grrrl
Ritme yang serupa menjadi acuan dari penggunaan kata ini secara resmi di dalam kamus Oxford. Kata 'grrr' menjadi popular di era 90an, yang menggambarkan perasaan kesal atau sebagai ekspresi geram dari seseorang. Pengucapan yang serupa dengan ‘girl’ membuat kata 'grrrl' akhirnya tercipta, menggambarkan wanita yang memiliki jiwa independen yang kuat atau agresif, terutama kepada lelaki atau dalam hal seksualitasnya.
Ritme yang serupa menjadi acuan dari penggunaan kata ini secara resmi di dalam kamus Oxford. Kata 'grrr' menjadi popular di era 90an, yang menggambarkan perasaan kesal atau sebagai ekspresi geram dari seseorang. Pengucapan yang serupa dengan ‘girl’ membuat kata 'grrrl' akhirnya tercipta, menggambarkan wanita yang memiliki jiwa independen yang kuat atau agresif, terutama kepada lelaki atau dalam hal seksualitasnya.
Spoiler for Kata 7:
Twerk
Ini adalah yang paling baru, walau sebenarnya istilah twerk telah digunakan sejak sekitar tahun 1993. Twerking dance lahir di New Orleans dari subgenre hip-hop oleh DJ Jubilee, yang berteriak pada penonton "Twerk baby, twerk baby, twerk, twerk, twerk." Akhirnya penggunaan kata ini menyebar hingga akhirnya popular lagi oleh Miley Cyrus dalam penampilannya di MTV Video Music Awards 2013. Thanks, Miley!
Ini adalah yang paling baru, walau sebenarnya istilah twerk telah digunakan sejak sekitar tahun 1993. Twerking dance lahir di New Orleans dari subgenre hip-hop oleh DJ Jubilee, yang berteriak pada penonton "Twerk baby, twerk baby, twerk, twerk, twerk." Akhirnya penggunaan kata ini menyebar hingga akhirnya popular lagi oleh Miley Cyrus dalam penampilannya di MTV Video Music Awards 2013. Thanks, Miley!
SUMBER
Diubah oleh Kaskus Support 03 16-05-2014 16:53
0
4.5K
23
Komentar yang asik ya
Urutan
Terbaru
Terlama
Komentar yang asik ya
Komunitas Pilihan