Sebelumnya saya mohon maaf apabila salah kamar ya.
saya cuma mau menyampaikan hal yg menurut saya agak ganjil.
2 minggu yg lalu saya kebetulan lg cari mobil bekas di situs sebelah, harga yg ditawarkan lumayan agak miring jadi saya mencoba menghubungi melalui email kepada 2 penjual mobil yg berbeda, tetapi isi dari emailnya bisa hampir sama banget gan...

Berikut saya lampirkan printscreennya gan :
1. Iklam mobil ford



2. Iklan mobil chevrolet



Menurut ane sih isinya aneh, gimana menurut agan sekalian?
Mudah2an bisa jd masukan buat yg lagi cari mobil bekas

terimakasih

mungkin gbrnya ga jelas jd isinya saya copy aja ya gan...
ini iklan balesan iklan chevrolet

Hi,

Terima kasih atas minat Anda pada mobil saya dan maaf untuk jawaban akhir. Saya sangat, sangat sibuk.
Nama saya adalah Ilkhanizade Chiman dan saya bekerja di Indonesia sebagai konsultan di Kedutaan Besar Inggris Konsulat, di UK Trade & Investment (UKTI) adalah bisnis internasional Pemerintah Inggris pengembangan organisasi. Saya akan mencoba untuk menjawab dengan jelas atas semua pertanyaan Anda.
Pertama-tama saya ingin mengatakan mobil berada dalam kondisi sempurna, km rendah, seperti baru, hanya disimpan di garasi, dengan cat asli dan tidak ada goresan. Sangat Penting! Saya ingin mengkonfirmasi harga. Harga yang Anda lihat dalam iklan termasuk semua pajak. Tidak dikenakan biaya.
Sekarang saya memiliki kontrak kerja baru untuk jangka waktu satu tahun di Manchester (United Kingdom) dan mobil itu ada di sini dengan saya di Inggris saya membeli mobil ini ketika saya sedang bekerja di Indonesia.
Mobil masih terdaftar di Indonesia dan akan dijual dengan semua dokumen asli dan nomor lisensi piring dan juga dilengkapi dengan 3 tombol asli, semua pajak dan biaya diperhatikan sampai 26 Maret 2013.
Saya ingin menjual mobil ini, karena di Inggris saya tidak bisa mendaftar karena biaya yang sangat tinggi untuk jenis kendaraan berada di luar Uni Eropa (Uni Eropa).
Saya yakinkan Anda, mobil terlihat dan berjalan bagus, tidak pernah terlibat dalam kecelakaan, tidak pernah rusak dan tidak memiliki masalah mekanik dan semua pemeriksaan telah dibuat untuk layanan dealer resmi. Tidak ada masalah dengan gearbox, mesin atau chassis. Dua minggu yang lalu saya melakukan review penuh dari mobil, termasuk ganti oli, pompa air, filter oli dan filter bahan bakar, baterai baru, disediakan, dan kit rem, ban Michelin baru 4 dan sekarang mobil seperti baru. Saya pikir ini adalah kesempatan yang sangat baik bagi Anda untuk membeli mobil ini.
Jika Anda tertarik untuk membelinya, jangan ragu untuk menghubungi saya. Saya berharap untuk balasan Anda.
Saya ingin menentukan bahwa saya tidak bisa berbahasa Indonesia dan saya menggunakan penerjemah, untuk alasan ini mungkin aku membuat beberapa kesalahan. Saya menghargai jika Anda dapat menjawab dalam bahasa Inggris. Jika tidak saya akan mencoba semua yang terbaik untuk menulis dalam bahasa Indonesia.

Terima kasih dan berharap Anda a nice day!
Kind Regards dan Yang Terbaik!
Ilkhanizade C


Nah yg ini balesan email iklan mobil ford

Hi,

Terima kasih atas minat Anda pada mobil saya dan maaf untuk jawaban akhir. Saya sangat, sangat sibuk.
Nama saya adalah Ilkhanizade Chiman dan saya bekerja di Indonesia sebagai konsultan di Kedutaan Besar Inggris Konsulat, di UK Trade & Investment (UKTI) adalah bisnis internasional Pemerintah Inggris pengembangan organisasi. Saya akan mencoba untuk menjawab dengan jelas atas semua pertanyaan Anda.
Pertama-tama saya ingin mengatakan mobil berada dalam kondisi sempurna, km rendah, seperti baru, hanya disimpan di garasi, dengan cat asli dan tidak ada goresan. Sangat Penting! Saya ingin mengkonfirmasi harga. Harga yang Anda lihat dalam iklan termasuk semua pajak. Tidak dikenakan biaya.
Sekarang saya memiliki kontrak kerja baru untuk jangka waktu satu tahun di Manchester (United Kingdom) dan mobil itu ada di sini dengan saya di Inggris saya membeli mobil ini ketika saya sedang bekerja di Indonesia.
Mobil masih terdaftar di Indonesia dan akan dijual dengan semua dokumen asli dan nomor lisensi piring dan juga dilengkapi dengan 3 tombol asli, semua pajak dan biaya diperhatikan sampai 26 Maret 2013.
Saya ingin menjual mobil ini, karena di Inggris saya tidak bisa mendaftar karena biaya yang sangat tinggi untuk jenis kendaraan berada di luar Uni Eropa (Uni Eropa).
Saya yakinkan Anda, mobil terlihat dan berjalan bagus, tidak pernah terlibat dalam kecelakaan, tidak pernah rusak dan tidak memiliki masalah mekanik dan semua pemeriksaan telah dibuat untuk layanan dealer resmi. Tidak ada masalah dengan gearbox, mesin atau chassis. Dua minggu yang lalu saya melakukan review penuh dari mobil, termasuk ganti oli, pompa air, filter oli dan filter bahan bakar, baterai baru, disediakan, dan kit rem, ban Michelin baru 4 dan sekarang mobil seperti baru. Saya pikir ini adalah kesempatan yang sangat baik bagi Anda untuk membeli mobil ini.
Jika Anda tertarik untuk membelinya, jangan ragu untuk menghubungi saya. Saya berharap untuk balasan Anda.
Saya ingin menentukan bahwa saya tidak bisa berbahasa Indonesia dan saya menggunakan penerjemah, untuk alasan ini mungkin aku membuat beberapa kesalahan. Saya menghargai jika Anda dapat menjawab dalam bahasa Inggris. Jika tidak saya akan mencoba semua yang terbaik untuk menulis dalam bahasa Indonesia.

Terima kasih dan berharap Anda a nice day!
Kind Regards dan Yang Terbaik!
Ilkhanizade C

* emailnya ga saya bales, apa mungkin penjualnya sama???