Assalamualaikum wr wb, Selamat pagi menjelang siang berakhir di malam.
Ane berharap thread ini bermanfaat bagi agan agan semua dan bukan
Spoiler for Bukti kalau bukan repost:
ISTILAH OTW ATAU BAHASA KERENNYA ON THE WAY
Spoiler for Quote:
By : google translate
OTW (On the way) atau dalam bahasa indonesia dapat di artikan DI JALAN. Bahasa ini sering di gunakan dalam social media seperti update status di bbm atau sedang chat dengan teman. Namun penggunaan bahasa ini pun sering di salah gunakan oleh beberapa orang yang mungkin tidak tahu artinya hanya ikut ikutan saja.
Pengalaman TS mempunyai teman di BBM sering mengganti statusnya di BBM dengan kata kata "OTW gue", dengan begini TS tau bahwa orang tersbut lagi "DI JALAN". Namun akhir akhir ini sering kali temen temen TS dari BBM atau apalah mereka menggunakan bahasa OTW dengan salah. Mungkin disini bukan hanya TS yang merasakan tapi agan agan kaskus yang lain juga sering merasakan hal yang serupa seperti TS . Penggunaan kata OTW kalau salah di artikan maka timbulah kelucuan dari kata kata tersebut, disni ane memberikan sedikit contoh yang pernah TS liat di social media .
Spoiler for Pengalaman :
Spoiler for 1:
"Abis mandi Otw"
Waduh masa orang itu abis mandi di jalan
Spoiler for 2:
"Otw 5 menit lagi"
Menurut tuh orang dia jalan 5 menit lagi, tapi pemahaman yang baca bahwa dia nyampe 5 menit lagi / lagi di jalan 5menit lg
Spoiler for 3:
"Abis makan otw sob"
Abis makan di jalan sob
Spoiler for 4:
"Yaudah otw lapangan basket"
Doh nih orang yaudah lagi jalan lapangan basket
Spoiler for 5:
"Pusing OTW lah"
Pusing di jalan nih orang, mungkin macet
Masih banyak gan yang lainnya tapi yang sering ane temuin seperti ini lah, mungkin bahasa kita bahasa indonesia namun tetap hargai bahasa inggris karena bahasa inggris juga bahasa internasional . Ane juga gak bisa bahasa inggris tapi tau lah dikit dikit .
(+) Jika ada saran, tambahan dan masukan TS menerima dengan senang hati gan
(+) TS hanya menerima dan menolak dengan keras hati
(+) Kurang lebih TS mohon di maafkan ya
Spoiler for Istilah lain otw by agan kaskus:
Quote:
Original Posted By thealam►Ane tau gan OTW bermaksud untuk memberi tahu kalau kita sedang ada di jalan. Bukan mau berangkat. Itu terjemahan dari bahasa inggris ke bahasa indonesia.
Namun, ane memandang bahwa OTW adalah sebuah singkatan baru dari kata OTeWe yang berarti siap berangkat. Singkatan ini lebih sederhana ditulis atau diucapkan drpd bilang "Gue sebentar lagi mau berangkat". Mending bilang "OTW" yang jauh lebih sederhana. Dan yg kita beritahu juga memahami maksudnya bahwa kita sebentar lg meluncur ke TKP atau mungkin udah ada di jalan
Quote:
Original Posted By errorpc►Klo temen ane malah sering bilang on my way gan
Quote:
Original Posted By elselz►Otw ituuu oke tunggunen wae