Ado yg betanyo:

Sir, sir, sir! Apo bahasa Inggrisnyo: "enyek-enyek"? terus tolong contoh kalimatnyo.

Nah, nah, nah, ini pertanyaan yang mantap punyo 😄😄😄 langsung sir jawab yo.

"Enyek-enyek" itu bahasa Palembang punya dua arti, yaitu:

1. Kerupuk Singkong: makanan ringan khas Palembang yang terbuat dari singkong dan digoreng.

2. Manja: menggambarkan perilaku seseorang yang terlalu manja atau berlebihan dalam bermanja-manja.

Nah, untuk yang konteks "manja berlebihan" dalam bahasa Inggris bisa dipakai:

"Overly spoiled"

E.g.

Budak itu enyek-enyek nian. Tiap kendak dio nak minta dituruti terus oleh wong tuonyo.

_____________________________________

The child is overly spoiled. Every of his wishes must always be fulfilled by his parents.

Cak mano bik? Akor dak? 😄😄😄😄

#lesprivat #lesprivatbahasainggris #palembang #aviationschool #sekolahpramugari #englishfornurses #smansapalembang