alexa-tracking
Kategori
Kategori
Home / FORUM / All / News / Berita dan Politik /
Pidato Presiden di Luar Negeri Wajib Bahasa Indonesia, Sudah Lama Diatur UU...
1024
1024
KASKUS
51
244
https://www.kaskus.co.id/thread/5d9ff9a7f4d69574753e0ea0/pidato-presiden-di-luar-negeri-wajib-bahasa-indonesia-sudah-lama-diatur-uu

Pidato Presiden di Luar Negeri Wajib Bahasa Indonesia, Sudah Lama Diatur UU...

JAKARTA, KOMPAS.com - Presiden Joko Widodo telah menandatangani Peraturan Presiden (Perpres) Nomor 63 Tahun 2019 tentang Penggunaan Bahasa Indonesia.


Perpres ini salah satunya mengatur bahwa Presiden, Wapres dan pejabat negara lain wajib berpidato dengan menggunakan bahasa Indonesia baik di dalam atau pun luar negeri.

"Bahasa Indonesia wajib digunakan dalam pidato resmi Presiden, Wakil Presiden, dan pejabat negara yang lain yang disampaikan di dalam atau di luar negeri,” demikian bunyi Pasal 5 Perpres seperti dikutip dari Setkab.go.id, Rabu (9/10/2019).

Baca juga: [POPULER NASIONAL] Perpres Pidato Wajib Bahasa Indonesia | PDI-P Minta Prioritaskan Pengusung di Kabinet




Pasal berikutnya mengatur lebih rinci mengenai pidato resmi di dalam negeri dan pidato resmi di luar negeri.

Di dalam negeri, Presiden/Wapres dan pejabat lain wajib berbahasa Indonesia baik di forum nasional maupun forum internasional.

Sementara itu, aturan mengenai 'pidato resmi di luar negeri' juga mengatur hal yang sama, yakni wajib menggunakan bahasa Indonesia.

Baca juga: Jokowi Teken Perpres, Pidato Presiden di Luar Negeri Wajib Pakai Bahasa Indonesia



Forum internasional di luar negeri yang disebut di Perpres yakni yang diselenggarakan oleh Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB), organisasi internasional atau negara penerima.

“Penyampaian pidato resmi Presiden dan/atau Wakil Presiden sebagaimana dimaksud dapat disertai dengan atau didampingi oleh penerjemah,” bunyi Pasal 18 Perpres.

Peraturan Presiden ini mulai berlaku pada tanggal diundangkan, yaitu pada 30 September 2019 oleh Menteri Hukum dan HAM Yasonna H Laoly.

Perpres ini menggantikan Perpres sebelumnya bernomor 16 Tahun 2010 yang diterbitkan di era SBY.

Baca juga: Wajib dalam Acara Internasional, Ini Perkembangan Bahasa Indonesia



Dalam Perpres era SBY, juga diatur penggunaan bahasa Indonesia dalam pidato Presiden/Wapres di luar negeri. Namun, tak ada kata 'wajib' dalam Perpres yang diterbitkan SBY pada 2010 lalu itu.

Selama 10 tahun menjabat Presiden, SBY juga kerap menggunakan bahasa Inggris saat menyampaikan pidato di forum-forum luar negeri.

Lantas, perlu kah penggunaan pidato Bahasa Indonesia diwajibkan dalam pidato Presiden/Wapres?

Baca juga: Jokowi Selalu Tak Hadir di Sidang Umum PBB, Ini Penjelasan Istana

Guru Besar Hukum Internasional Fakultas Hukum Universitas Indonesia Hikmahanto Juwono menilai sah-sah saja jika kini kewajiban untuk berpidato dengan bahasa Indonesia di luar negeri kini diatur dalam Perpres.

Sebab, aturan serupa juga sudah tercantum dalam Undang-undang Nomor 24 Tahun 2009 tentang Bendera, Bahasa, dan Lambang Negara serta Lagu Kebangsaan.

Aturan itu tepatnya terdapat dalam pasal 28 yang berbunyi: "Bahasa Indonesia wajib digunakan dalam pidato resmi Presiden, Wakil Presiden, dan pejabat negara yang lain yang disampaikan di dalam atau di luar negeri."

Baca juga: Ini Pesan Moral di Balik Pidato Presiden soal Game Of Thrones

"Karena dulu UU bahasa bilang kayak gitu. Lalu kemudian tiba-tiba Pak SBY kalau di luar negeri pakai bahasa Inggris. Lalu keluarlah Perpres sebenarnya boleh (bahasa Inggris). Tapi kan UU sama Perpres kalah Perpresnya. Jadi sekarang direvisi, jadi untuk disesuaikan dengan UU bahasa," kata Hikmahanto.

Hikmahanto pun menilai tak ada yang salah jika Presiden RI menyampaikan pidato dengan bahasa Indonesia dalam forum-forum internasional di luar negeri. Sebab, banyak kepala negara lain juga menggunakan bahasanya masing-masing.

"Enggak ada masalah. Negara-negara lain biasanya seperti itu kok. Lazim aja. Apalagi sudah peraturan presiden keluar," kata dia.

Baca juga: Pidato Presiden Jokowi di Paris Mengejutkan

Dosen komunikasi politik dari Universitas Paramadina Hendri Satrio juga menilai tidak ada masalah jika Presiden menggunakan bahasa Indonesia dalam forum internasional. Ia menilai hal tersebut justru menunjukkan jati diri bangsa.

"Kalau kemudian Presiden mengeluarkan Perpres itu bagus karena bangga dengan penggunaan bahasa Indonesia itu penting untuk jati diri bangsa. Buat identitas bangsa," kata Hendri.

Apalagi, lanjut Hendri, kewajiban menggunakan bahasa Indonesia di luar negeri juga sudah diatur dalam UU.

Baca juga: Fadli Zon Ingatkan Jokowi agar Perbaiki Proses Penyaringan Pidato Presiden

Ia tak setuju dengan sejumlah pihak yang menuding Perpres ini dikeluarkan hanya untuk menutupi kelemahan Jokowi dalam berbahasa Inggris.

"Bahkan berkali-kali saya mengatakan sebaiknya Presiden memang menggunakan bahasa Indonesia di forum internasional. Tak perlu dipaksakan menggunakan bahasa Inggris" kata dia.

Penulis: IhsanuddinEditor: Diamanty Meiliana


https://nasional.kompas.com/read/201...aign=messaging




Untung gua abstain kemarin
Gak cebong gak kampret.... otaknya sama" ketinggalan di tps kemarin


Pantas aja tertinggal sama singapore... kapan pinter nya kalau belajar bhs inggris aja gak mau....
For fuck sake... 350 years under Dutch rule and nobody speaks the bloody language? What a waste! Rugiiiiiiiiii
profile-picture
profile-picture
profile-picture
Dissection. dan 2 lainnya memberi reputasi
Beri apresiasi terhadap thread ini Gan!
Halaman 1 dari 2
pemimpin sama rakyat kok pintaran rakyatnya ya
anak sd aja udah banyak bisa bahasa inggris
profile-picture
kitten.meow memberi reputasi
gw rasa sah2 saja..
Jepang, Prancis, China, Korsel, Rusia, dan banyak lagi memang lebih mengedepankan bahasa sendiri saat pidato kenegaraan di LN.
Untuk mengenalkan bahasa mereka, tapi saat ngobrol sama orang didekatnya tentu pakai bahasa inggris atau kalau memang bahasa yang dikuasai keduanya dan bisa buat berkomunikasi.
Lagipula biasanya ada intepreter kok atau subtitle.

Singapura sendiri bahasa aslinya malah semakin hilang.
profile-picture
profile-picture
Proloque dan qisatria memberi reputasi
Diubah oleh anarchy0001
Apakah negara negara lain punya aturan serupa? Ataukah menggunakan bahasa inggris?
Persetan lah
Ane setuju galakkan kemampuan bahasa Inggris
Tp di forum kenegaraan yg publik begini, bahasa Indonesia wajib!.... Semua negara harus tau, ini lho bahasa Indonesia!
profile-picture
profile-picture
bangsutankeren dan qisatria memberi reputasi
Ternyata sudah diatur dalam UU di Nomor 24 Tahun 2009 tentang Bendera, Bahasa, dan Lambang Negara serta Lagu Kebangsaan. Pasal 28. Baru tau nih.
profile-picture
amonsama memberi reputasi
jangan sok nasionalis bisa bangga pake bahasa indo di luar, emang nyambung diskusi dan share informasi pk bahas indon, ?

Emang Presiden nya aja dungu kalah sm bocah TK yg udah bisa bhs Inggris secara pasif, iyeee lah produk bulekan neolib emoticon-Ngakak
profile-picture
profile-picture
pemburu.kobokan dan pinkypatrick memberi reputasi
Lihat 1 balasan
Ga usah norak lah, Negara2 maju non pengguna bahasa Inggris juga banyak yg pidato dalam native languagenya.

Bener lah Indon2 belangsak ini memang bukan kurang piknik, tapi pikniknya kurang jauh.

Ini apa sih yang diributin?
Kali gw sih agree dan fine saja.
Coz bahasa Indonesia itu harus jadi our proud. Coz itu menunjukkan our nationality.
Gak perlu malu juga kalo presiden speak bahasa. Dan gak usah diributin juga.
Bangsa ini harus menunjukkan bangsa yang berkelas. Gw aja bangga speak bahasa.
Don't rich people difficult lah!

Take emoticon-Angkat Beer emoticon-Hammer2

profile-picture
anarchy0001 memberi reputasi
gw aja yg kerjanya sbg staf di lingkungan PNS suruh training bhs inggris

lha ini presiden sbg pimpinan tertinggi malah ga mau bhs inggris

bilang aja ga bisa bhs inggris ya belajarlah
profile-picture
profile-picture
pemburu.kobokan dan pinkypatrick memberi reputasi
Balasan post dsturridge15
Pidato doang yang wajib, lagian ada penerjemah juga buat para delegasi. Kalau diskusi ya terserah pake bahasa apa
Nasionalisme salah tempat..jokowow emoticon-Ngacir
profile-picture
pinkypatrick memberi reputasi
Pidato kan satu arah,ya bagus kalau pake bahasa negaranya sendiri.
Kalau diskusi kan 2 arah,baru pake bahasa internasional.

Quote:


Quote:


Quote:


Quote:


Pidato Presiden di Luar Negeri Wajib Bahasa Indonesia, Sudah Lama Diatur UU...
profile-picture
profile-picture
profile-picture
anarchy0001 dan 3 lainnya memberi reputasi
Lu liat rusia negara maju..
Si putin pidato ngomong pake bahasa apa kalo bukan bahasa rusia??
Waktu event piala dunia world cup si putin ngomong pake bahasa apaan??
Si erdogan pidato ngomong pake bahasa apa kalo bukan bahasa turki???
Diubah oleh noisscat
gw malah inget berita ajudan bahasa inggris emoticon-Big Grin
Quote:


kita negara maju bukan?
profile-picture
pemburu.kobokan memberi reputasi
Lihat 1 balasan
Balasan post cocktail1987
Lah yg bilang kita negara maju siapa, gagal paham ente.
Kalau sekelas negara maju aja ngga ada masalah pakai bahasa mereka sendiri, kenapa kita engga?
Toh di sidang umum PBB sudah ada alat translator.
Quote:


Mank singapura bahasa aslinya apa gan.?
Coba ane googling dulu. .
Lihat 1 balasan
Bisa dilihat Mana buzzer dan mana bukan dan mana netral ? emoticon-Ngakak
profile-picture
pinkypatrick memberi reputasi
Gua jg abstain di seluruh pesta demokrasi emoticon-Cool
profile-picture
kitten.meow memberi reputasi
Lihat 1 balasan
Halaman 1 dari 2


×
GDP Network
© 2019 KASKUS, PT Darta Media Indonesia. All rights reserved
Ikuti KASKUS di