alexa-tracking
Kategori
Kategori
Home / FORUM / All / Entertainment / The Lounge /
Beginilah Jadinya Kalau 8 Judul Game PC ini Diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia
3.33 stars - based on 9 vote 5 stars 0 stars
1024
1024
KASKUS
51
244
https://www.kaskus.co.id/thread/5b59dcb0dbd770d5758b4583/beginilah-jadinya-kalau-8-judul-game-pc-ini-diterjemahkan-ke-dalam-bahasa-indonesia

Beginilah Jadinya Kalau 8 Judul Game PC ini Diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia

Seperti yang kita ketahui, game ini merupakan salah satu sarana hiburan yang masih menjadi yang paling favorit bagi sebagian besar orang, entah itu anak-anak maupun orang dewasa sekalipun. Untuk saat ini, baik itu varian game maupun media untuk bermain gamenya pun sudah lumayan banyak juga.

Ngomongin soal game, tentunya tak lengkap kalau kita tak membahas soal nama game itu sendiri. Yap, kebanyakan game pastinya selalu menggunakan Bahasa Inggris sebagai namanya. Hal tersebut tentunya supaya game tersebut bisa lebih dikenal oleh banyak orang di manapun dia berada.

Namun, apa jadinya yah kalo nama sebuah game diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia ? Sepertinya 8 judul game ini bakalan menjawabnya nih guys, hehehe.

1. Kalo ini kece banget nih terjemahannya, setuju gak ?
Beginilah Jadinya Kalau 8 Judul Game PC ini Diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia

Sumber : Dokumentasi pribadi


2. BTW, Ancient itu maksudnya sebuah benteng yang ada di suatu kubu nih, guys

Beginilah Jadinya Kalau 8 Judul Game PC ini Diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia

Sumber : Dokumentasi pribadi


3. BTW, jangan-jangan yang punya area pertandingannya si "pemain tak diketahui" lagi, hahaha

Beginilah Jadinya Kalau 8 Judul Game PC ini Diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia

Sumber : Dokumentasi pribadi


4. Kalo ini sih emang bener adanya kalau menurut ane

Beginilah Jadinya Kalau 8 Judul Game PC ini Diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia

Sumber : Dokumentasi pribad


5. Kasian yah guys, nangis aja kudu jauh-jauh begitu ?

Beginilah Jadinya Kalau 8 Judul Game PC ini Diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia

Sumber : Dokumentasi pribadi


6. BTW, counter itu kan sama kayak densus kan, guys ?

Beginilah Jadinya Kalau 8 Judul Game PC ini Diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia

Sumber : Dokumentasi pribadi


7. Ganti gigi nih katanya

Beginilah Jadinya Kalau 8 Judul Game PC ini Diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia

1cak.com/of-kipotxtopik


8. Kenapa jadi ngegas begini yah ? Hmmm

Beginilah Jadinya Kalau 8 Judul Game PC ini Diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia

1cak.com/of-kipotxtopik


Nah, itulah kedelapan judul game yang udah diterjemahin ke dalam Bahasa Indonesia. Kalau menurut ane sih beberapa ada yang cukup keren dan tentunya ada yang kocak juga nih, hehehe. Kalo menurut kalian gimana nih kira-kira ?


So, mungkin cukup sekian aja thread kali ini dan buat yang sudah mampir ke sini, ane ucapkan terima kasih sebanyak-banyaknya. OK, see u later, byeee......!


Referensi : 100% opini pribadi dan sumber gambar yang sudah ada di bagian bawah masing-masing gambarnya

Beri apresiasi terhadap thread ini Gan!
Halaman 1 dari 6
Maksa banget emoticon-Coblos
Lihat 1 balasan
ane kira meme teks impact font udah mati kecuali buat parodinya
Lihat 1 balasan
Balasan post kruingputih3
Hehehe, iya nih beberapa ada yang maksa
Balasan post urtin3
Klo itu sih emang udh ikonik banget tuh huruf, jadinya ane pake deh
Devil may cry 5 = mungkin iblis menangis...

Salam tukang tahu Aci dota2
Beginilah Jadinya Kalau 8 Judul Game PC ini Diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia
terjemahan dota kurang pas kayaknya:
DOTA = Defender of the Ancient
Defender = Pengawal
Ancient = Tempat kuno / sakral
DOTA = Pengawal Tempat Sakral

counter bukan densus, counterstrike = Pasukan Anti Teroris
jadinya : Pasukan Anti Teroris: Serangan Global

sedangkan FarCry artinya bukan nangis jauh, tapi bisa berarti "jarak yang panjang" atau "dua hal yg sangat berbeda" jadi ga ada hubungannya dengan nangis.

emoticon-Cool emoticon-Cool
Lihat 1 balasan
Beginilah Jadinya Kalau 8 Judul Game PC ini Diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia
far cry = jauh sekali

titip review Far Cry 5 sekalian

Spoiler for REVIEW:
Diubah oleh Riz2T
Diubah oleh Pazonda95
emoticon-Ngakak
panggilan tugas setan emoticon-Leh Uga
kadang suka bikin cringe... emoticon-Leh Uga
emoticon-Leh Uga
Boleh boleh bosss...
Beginilah Jadinya Kalau 8 Judul Game PC ini Diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia
Beginilah Jadinya Kalau 8 Judul Game PC ini Diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia
emoticon-Games ohya
GTA 5 disingkat jadi Curanmor 5
emoticon-Ngakak
hmm... boleh lah
emoticon-pencet
tik tok >>>>> taik kotok

emoticon-Hai
Lihat 1 balasan
Quote:


Dota = Defend of the ancient
bukan defender emoticon-Angkat Beer
Halaman 1 dari 6


GDP Network
© 2019 KASKUS, PT Darta Media Indonesia. All rights reserved
Ikuti KASKUS di