alexa-tracking

Asal Usul Diskriminasi terhadap Orang Ainu di Jepang

Main Content

1024
1024
KASKUS
51
244
https://www.kaskus.co.id/thread/5b1e203bd44f9fc2498b4568/asal-usul-diskriminasi-terhadap-orang-ainu-di-jepang
Asal Usul Diskriminasi terhadap Orang Ainu di Jepang
Quote:


udah lebih dari 100 tahun diskriminasi, baru direstorasi, apa kagak terlanjur punah tuh, bahasa, seni, adat istiadat lokal nya?
kok bisa "cuma" selama 100 tahun dapat perlakuan diskriminatif? padahal sejarah Jepang sendiri jauh lebih tua daripada itu. apa yg terjadi pd mereka di atas 100 tahun lalu?
lama amat kena diskriminasinya ini suku
tapi dliat dari muka beda banget dah sama muka mayoritas orang jepang
terus kebudayaannya masih ada ga ini suku ainu
gile men 100tahunan
Quote:


Wajah "misterius" di Japan memang banyak dan terus jadi topik hangat dalam diskusi sejarah & antropologi. emoticon-Smilie

Coba lihat Ken Hirai-san, penyanyi asli bagian reff lagu hits Indonesia, Armada, awal tahun 2017: "Asal Kau Bahagia" yg berjudul asli "Gaining Through Losing" yg rilis tahun 2001, kemudian dinyanyikan band Taiwan, F4 tahun 2002, "Meteor Rain".

Asal Usul Diskriminasi terhadap Orang Ainu di Jepang



Mirip Ainu gak?

Atau malah mirip aktor Bollywood dari HinduStan atau PakiStan?

seperti aktor ganteng ShakhRukh Khan? Atau Salman Khan? emoticon-Stick Out Tongue

Doi sih ngakunya bukan keturunan Ainu, tapi Okinawa yg bermigrasi ke kota Osaka, kota terbesar kedua di Jepang setelah Tokyo.

Aw abad 20 banyak penduduk asli Okinawa di Jepang Selatan bermigrasi ke Osaka.

Dan menurut penelitian genetis maupun historis, orang Okinawa & Ainu berkerabat dekat di antara "Yamato" di Pulo HonShu, "pulau utama" Jepang (ToKyo, Osaka, KyoTo, YokoHama, dsb).
tau orang ainu dari manga golden kamuy
Quote:


Yang paling jelas, bandingin aja sistem angka Ainu dengan "Japanese" yaitu kita kenal baik sebagai "Nihon Go" itu:

A. Ainu Itak:

1 シネ sine
2 トゥ tu
3 re
4 イネ ine
5 アシㇰネ asikne
6 イワン iwan
7 アㇻワン arwan
8 トゥペサン tupesan
9 シネペサン sinepesan
10 ワン wan

11 シネ イカㇱマ ワン sine ikasma wan
12 トゥ イカㇱマ ワン tu ikasma wan
13 レ イカㇱマ ワン re ikasma wan
14 イネ イカㇱマ ワン ine ikasma wan
15 アシㇰネ イカㇱマ ワン asikne ikasma wan
16 イワン イカㇱマ ワン iwan ikasma wan
17 アㇻワン イカㇱマ ワン arwan ikasma wan
18 トゥペサン イカㇱマ ワン tupesan ikasma wan
19 シネペサン イカㇱマ ワン sinepesan ikasma wan
20 ホッネ hot ne


B. Japonik (RyuKyu-Japanese)
Japanese / NihonGo & Okinawa / RiuKiu

0 まる maru
1 ひと hito - てぃー tii
2 ふた puta - たー taa
3 mi - みー mii
4 yo / yon - ゆー yuu
5 いつ itu - いち ichi
6 mu - むー muu
7 なな nana - なな nana
8 ya - やー yaa
9 ここの kokono - くぬぬ kununu
10 とお towo - とぅー tuu

11 十余り一 とおまりひと towo mari pito (十一 とおひと towo hito) - とぅーてぃー tuu tii
12 十余り二 とおまりふた towo mari puta (十二 とおふた towo futa) - とぅーたー tuu taa
13 十余り三 とおまりみ towo mari mi (十三 とおみ towo mi) - とぅーみー tuu mii
14 十余り四 とおまりよ towo mari yo (十四 とおよ towo yo) - とぅーゆー tuu yuu
15 十余り五 とおまりいつ towo mari ichu (十五 とおいつ towo itsu) - とぅーいち tuu itchi
16 十余り六 とおまりむ towo mari mu (十六 とおむ towo muu) - とぅーむー tuu muu
17 十余り七 とおまりなな towo mari nana (十七 とおなな towo nana) - とぅーなな tuu nana
18 十余り八 とおまりや towo mari ya (十八 とおや towo ya) - とぅーやー tuu yaa
19 十余り九 とおまりここの towo mari kokono (十九 とおここの towo kokono) - とぅーくぬ tuu kunu
20 廿 はた hata - はた pataa


Nah, lihat kan?

Betapa berbedanya Bahasa Japonik (Okinawa-Japanese) dengan Bahasa Ainu itu.

Angka '8' dan '9' pada Bahasa Ainu unik:
8: tupesan = tu - pe - (w)an = "2 lagi menuju 10".
9: sinepesan = sine - pe - (w)an = "1 lagi menuju 10".


Walaupun begitu, baik Ainu maupun Japanese saling mempengaruhi satu sama lain.

Lihat pada angka 11 s/d 19.
Baik Japanese maupun Ainu, ada semacam 'penghubung' dengan kata '10' nya, yaitu:
~ "ikashima" イカㇱマ pada Bahasa Ainu.
~ "mari" atau "amari" 余り pada Bahasa Japanese.

Bedanya lagi, letak kata angka '10' pada Ainu berbeda dengan Japonik.


Point yg menurut gua penting & mesti ditekankan dalam pembahasan diskusi kali ini, ialah:

"Japan" / "Nihon" di sini lebih ke istilah "nasionalisme".

Artinya, selain Ainu dan Okinawa, orang "Zai Nitchi" pun bisa dikategorikan sebagai "Japanese" yaitu kelompok besar terdapat pada "ZaiNichi":
Korean
Chinese (Mainland* & Taiwanese**)
Filipinos
Brazilian
Viet Nam
Indonesian (menyumbang komuniti Muslim besar selain Iran, Turki dan Timur Tengah)

* Mainland:
+ secara politik mereka terpisah dengan Taiwanese, tapi tanpa memojokkan segi historik, orang Taiwan pun pada dasarnya berasal dari "Mainland" yaitu "Hok Kian", dan sekitarnya.
+ Banyak "Mainland" ini berasal dari Inner Mongolia (Mongolia Dalam), di mana sini merupakan wilayah dengan banyak "Mongol Jin" yg secara etno-linguistik adalah "non-Han", yg kontras dengan Mainlander lain dan bahkan Taiwanese yg lebih umum "Han" nya ketimbang penduduk asli Polinesia nya.

Mongolians & Inner Mongolians yg tinggal di Tokyo Raya aja diduga mencapai hampir 10,000 orang, sebagian besar berbahasa Mongol, namun kayaknya ada yg bisa bahasa Mandarin, Japanese, Russia.

Pesumo & pegulat profesional Jepang aja banyak yg berasal dari Mongolia.



** Taiwan: penduduk asli ini pada dasarnya adalah Austronesia / Melayu-Polinesia, yg lebih berkerabat dengan orang Indonesia & Oseania daripada dengan China Mainland maupun Japan.

Mayoritas "Japanese" adalah: "Yamato" atau "Yamatai" yaitu 98% dari total penduduk Japan.

So, saat kita berbicara Japan & Japanese, "automatically" kita merujuk "Yamato" tanpa kasus khusus.

Yamato: 98%
Korean: 1%
China/Taiwan: 0,5%

Lain2: 0,5%
Okinawa
Ainu
Nivkh (?) *
Zai Nichi, dsb.

* Nivkh kemungkinan besar bukan penduduk asli Japan (Hokkaido), malah di Pulo Sakhalin aja, hanya bagian utara Sakhalin aja yg menjadi tempat asli Nivkh dan Orok (suku Manchu), bagian selatan adalah kawasan Ainu yg serumpun dgn Ainu Japanese, itu pun Ainu yg di Rusia punya dialek yg cukup beda dengan yg di Japan.

Dari segi "etno-linguistik", Ainu, Japanese, Koreans dan Nivkh adalah kelompok bahasa "terisolasi" terbesar di Asia Timur Laut, bahkan mungkin di dunia.

Hal ini tentu gara-gara Japan & Korea, di mana kedua kelompok bahasa resmi negara "adidaya Asia" ini saja udah memakan lebih dari 200 juta jiwa yg berbahasa "isolasi" ini.

Japonik* = 128~130 juta penutur di Japan & perantauannya (Brazil, Peru, USA, Canada, Australia, Hawaii, Palau, Filipina, Indonesia, Malaysia, Thailand, Viet Nam, Eropa dsb)
Koreanik = 75~80 juta penutur (Korea, Manchuria selatan, Sakhalin, dan perantauannya di USA, Canada, Australia, Eropa, Filipina, Singapura, Viet Nam dsb)

Selebihnya, bahasa "pinggiran" (maaf):

Okinawa= hanya mungkin berkisar kurang 1 juta penutur di Jepang Selatan saja.

Ainu, dari estimasi 50,000 orang termasuk yg campuran Yamato saja, cuma sedikit yg bisa bahasa Ainu dan jauh lebih nyaman berbicara bahasa Japanese.

Nivkh kurang lebih mirip Ainu, bahasa mereka terancam punah dan terancam hanya jadi "fosil hidup" di Rusia.

Bahasa Ainu udah ditetapkan sebagai bahasa yg "terancam punah" oleh UNESCO yg mesti dijaga warisannya.

Dalam hal ini pemerintah Japan & Russia yg di"mandat"kan supaya menjaga bahasa & tamadun Ainu tetap lestari.

* Namun, Okinawa / Uchinaa (sejarah Song China: 琉球
"Riu Kiu"), secara klasifikasi, Bahasa Okinawa (Uchina Guchi "Okinawan Mouth" dalam Japanese), masih termasuk Japonik, dan struktur, kosakata nya sangat mirip Yamato Kotoba (Japanese / NihonGo yg kita biasa kenal).

Jadi, kasarnya

Okinawa + Yamato = Japonik.


Masyarakat Jepang secara umum tak begitu "ngeh" pada bahasa Ainu & warisannya, padahal banyak kosakata Japan & nama-nama tempat sampai kota besar (Sapporo) di Japan yg menggunakan bahasa Ainu, ...

... dan sebaliknya, bahasa Ainu juga malah lebih banyak mendapat kosakata "pinjaman" dari Bahasa Japanese (Yamato).

Toh, program "asimilasi" Japanese (Yamato) terhadap Ainu dinilai cukup berhasil, di mana banyak sekali Ainu yg sudah "tak murni" lagi dengan bercampur dengan Yamato, dan malah menyembunyikan "identiti" leluhur Ainu yg mereka miliki untuk menghindari suatu "diskriminasi".

Yg ini lebih ke poin Opini gua. emoticon-Big Grin


Tidak benar-benar banyak Ainu yg fasih berbahasa Ainu,

sebagian kecil bilingual dengan (Ainu + Japanese) dan/atau (Ainu + Rusia)

sebagian besar hanya dapat berbicara Japanese dan/atau Russian saja.

Rekaman-rekaman bahasa Ainu dan dialeknya yg benar-benar "asli" sekarang hanya jadi semacam "fosil hidup" dalam museum-museum warisan sejarah Japan & Sakhalin (Rusia).


"nasib" Bangsa Ainu di Pulo Sakhalin, Russia tak jauh beda dengan di Pulo Hokkaido, Japan.



Tahun 1871, terdapat aturan undang-undang Jepang setempat yg dinilai "mengekang" dan "mendiskriminasi" hak penduduk asli, di mana Ainu ditetapkan sebagai "Bekas Pribumi" yg artinya "diharapkan" akan menjadi "Japanese seutuhnya", dalam hal ini "berasimilasi / berbaur dengan Yamato".

Hingga pada Juni 2008, Ainu disahkan sebagai "penduduk asli Jepang" yg memiliki budaya & budaya yg berbeda dengan "Jepang" (Yamato).



Mitologi & sejarah Japan sering menyebut Ainu, yg dikenal sejak awal sebagai "Ebishi" atau "Yeso", walaupun mungkin kontak sejarah dengan China (Tang Buddha) & Korea juga pegang peranan penting...



Saran gua buat TS:

Next, boleh buat thread mengenai Urang Asli Malaysia, pasti lebih 'seru'! emoticon-Smilie thanks
klo orang jepang yang kulitnya gelap itu suku apa ya ?
Quote:


Orang Japanese & Koreans sebenarnya orang Tamil (Dravidia) dari Asia Selatan.

Coba search di Google: "Ohno Susumu", profesor Jepang yg menemukan bahwa suku Dravidia ternyata leluhur langsung Jepang, Korea, Buryat (Mongolia) & Papua New Guinea.
Quote:


Klo tamil bukannya rambutnya keriting, gelap, badan besar, bibir tebal ?

saori hara, misal, muka, tubuh kek orang jepang kebanyakkan (bukan kayak orang tamil), cuma kulitnya gelap
Quote:


Orang Filipino berarti.

Quote:



Ada banyak yg bilang sih kalau orang Jepang, Korea dan Ainu sebenarnya juga orang Filipina, selain orang Dravidia / Tamil.

Gosip lain lagi, otang Jepang, Korea, Ainu, Tungus, Buryat dll itu juga sebenarnya orang asli Australia.
Quote:


Jadi orang jepang yang kuning itu malah bukan yang pribumi jepang ?

Sedang macam saori hara yang berkulit gelap adalah asli turunan nenek moyang jepang ?
Quote:


Itu tergantung apa maksud "Jepang" di sini, karena sampai abad ke-7 M, nama "Nippon" sebagai identitas nasional belum benar2 ada.

Catatan Han kuna paling awal menyebut "Nippon" yaitu "Negeri / Kerajaan Wa".

Maksudmu kayak kasus "Pribumi Taiwan" ya?
Yg berkulit kuning mayoritas emang bukan pribumi nya.
Yg berkulit gelap & mata besar mayoriyas baru pribumi nya.
Quote:


Oo gitu