Kita mungkin sering menggunakan emoji tanpa pikir panjang. Yah buat lucu-lucuan doang masa dipikir-pikir banget.
Tapi tunggu dulu Gan. Tau gak sih kalau beberapa emoji justru dianggap menyinggung di negara tertentu.
Seperti emoji yang ini nih.

Horn Emoji



Emoji ini punya dua makna. Bentuk tangan menyerupai tanduk ini adalah tanda appotropaic yang digunakan di Italia dan negara-negara Mediterania lainnya untuk menangkal nasib buruk dan jahat. Tapi ada makna lain dibalik simbol ini Gan. Ketika emoji ini ditujukan pada orang-orang di Italia, Spanyol, Portugal, Yunani, Argentina, Barzil, Columbia, Cuba dan Urugay, itu menunjukkan makna bahwa pasangan dari individu tersebut telah berselingkuh. Jangan pakai kalau gak pengen percakapan dengan mereka jadi canggung ya Gan.

Waving hand emoji



Menurut editor Emojipedia Jeremy Burge, emoji melambaikan tangan itu kurang bersahabat di beberapa budaya. Di china misalnya, emoji ini bisa digunakan sebagai tanda yang offensive atau menyinggung, Misalnya kalau digunakan di WeChat di China, emoji ini bisa diterjemahkan sebagai tanda bahwa kita tidak berteman lagi Gan

Thumbs up emoji



Emoji jempol mungkin kerap kita pakai untuk mengungkapkan persetujuan atau kesepakatan tanpa harus mengetikkan kata oke kan Gan. Tapi beberapa negara seperti Iran, Iraq, Afganistan dan Nigeria, emoji ini bisa memiliki makna yang agak tidak senonoh.

Peace sign emoji



Emoji ini mungkin identik dengan makna "peace, man" di banyak tempat. Tapi di Inggris tanda V ini pada dasarnya berarti "f*ck off".
Jangan sampai gara gara pengen bilang "peace, man"eh agan malah justru dimusuhi teman Inggris Agan ya.



sumber