Halo semuanya, buat yang punya pengalaman soal kerja dari rumah (work from home) silakan share di sini ya. Bisa mulai dari jenis pekerjaannya, tips-tips, sampe diskusi soal pekerjaannya sendiri.

Untuk bahan sharing/diskusi awal, saya share jenis-jenis pekerjaan jarak jauh/dari rumah yang pernah saya kerjakan.

Penerjemah Subtitle
Kerjaan ini awalnya saya dapet setelah resign dari sebuah vendor subtitle di Jakarta. Vendor ini mengerjakan sebagian besar subtitle/teks untuk show-show berbahasa Inggris yang tayang di TV kabel/satelit. Waktu bekerja di perusahaan ini posisi saya adalah QC-er, yang tugasnya meriksa subtitle sebelum dikirim ke klien. Seluruh translator yang bekerja untuk perusahaan ini sistemnya freelance, tidak ada yang karyawan. Nah, kerjaan saya adalah jadi penerjemah freelance ini.

Bayarannya lumayan, kerja 4-5 jam per hari bayarannya bisa lebih besar daripada gaji karyawan fresh graduate. Kekurangannya adalah jenis pekerjaan yang cenderung monoton dan harus duduk berjam-jam di depan komputer. Pekerjaan ini cocok untuk yang suka nonton film, karena selama translate otomatis kita juga harus nonton show-nya. Skill yang diperlukan untuk pekerjaan ini adalah kemampuan bahasa asing yang bagus, juga pemahaman Bahasa Indonesia sampai ke EYD.

Internet Assessor
Pekerjaan ini saya dapat dari lowongan di LinkedIn. Dulu sempet ada thread-nya di Kaskus, tapi sekarang udah closed. Di pekerjaan ini tugas saya mencocokkan sebuah keyword dengan hasil search.

Bayaran pekerjaan ini dihitung per jam dengan maksimal jam kerja 20 jam per minggu. Tarifnya juga lumayan, bahkan bisa lebih besar dari jadi penerjemah. Kekurangannya adalah pekerjaannya benar-benar membosankan dan ada cukup banyak materi yang harus dipelajari sebelum diterima di posisi ini. Untuk pekerjaan ini harus bisa Bahasa Inggris, karena harus menulis deskripsi/penjelasan untuk keyword yang kita evaluasi.

Kalau ada kaskuser lain yang punya pengalaman soal kerja dari rumah tolong di-share juga ya, itung-itung buat bantu kaskuser lain yang lagi perlu pekerjaan dengan waktu fleksibel.