- Beranda
- Komunitas
- Entertainment
- The Lounge
Kata-kata yang sering salah diartikan
TS
arachis hypogea
Kata-kata yang sering salah diartikan
Permisi gan,
Jumpa lagi dengan saya
Langsung saja.
Berikut ini beberapa kata yang sering kita dengar, dan bisa jadi sering kita ucapakan juga.
Tapi apakah benar artinya seperti yang sudah kita ketahui?
Mari disimak...
1. Acuh
2. Naif
3. Jengah
4. Geming/ Bergeming
5. Absen (tambahan dari agan asnaeb post #17)
6. Senonoh & seronok (req dari agan hbum post #3)
Ini dia kata yang jadi peringkat pertama sering diucapkan ataupun ditulis, tapi sebenarnya salah diartikan.
Gak tau asal mulanya bisa salah diartikan, dan gak tanggung-tanggung, para grup band kelas atas juga salah mengartikan kata ini
Contoh penggunaan kata acuh yang kurang tepat:
- Kau menolakku, acuhkan diriku....
Acuh biasa diartikan: "tidak peduli, cuek dsb."
Mari kita lihat arti sebenarnya di Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI)
Ternyata arti yang sebenarnya berlawanan sama yang biasa dipahami pada umumnya gan.
Ini dia yang kedua, keren banget kata yang satu ini. Menipu kita dengan keindahan huruf per huruf nya, cieelah apaan deh
Biasa terdengar di obrolan-obrolan kelas atas *mungkin.
Contoh penggunaan kata naif yang kurang tepat:
- Gak usah naif deh, namanya manusia....
Kata naif biasa diartikan: "munafik"
Mari kita lihat arti sebenarnya di Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI)
Ternyata arti yang sebenarnya bergeser jauh dari yang umumnya digunakan.
Kata yang satu ini jarang digunakan dibanding dua kata diatas, langsung saja ke penggunaan kata nya.
Ane juga dengernya cuma dari 2 temen ane
Contoh penggunaan kata jengah yang kurang tepat:
- Lingkungannya gak enak disana, jengah aku...
Kata jengah biasa diartikan: "risih, ogah dsb"
Mari kita lihat arti sebenarnya di Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI)
Langsung saja, di KBBI arti kata nya
Ini arti yang sebenernya juga berlawanan sama yang umumnya digunakan
Nah disini masih banyak perdebatan tapi gan, banyak yang berpendapat "tak bergeming" = "tak bergerak". Pendapat-pendapat yang seperti itu mengacu ke sastra-sastra lama.
Tapi menurut Ivan Lanin:
Siapa itu ivan lanin? ane juga gak tau gan, liat di komentar di sini
Yah berhubung saya bukan ahli bahasa, bukan sastrawan, bukan jurusannya di hal-hal seperti ini, saya berpatokan ke KBBI.
Untuk masalah kata bergeming, jika masih ada yang berpendapat bergeming = bergerak, alias berbeda pendapat dengan KBBI yang sekarang ini. Silahkan di konsultasikan ke Pusat Bahasa Departemen Pendidikan Nasional. Atau sudah ada pernyataan resmi mengenai kesalahan cetak arti kata geming bisa di share disini
Kata yang satu ini sering banget terdengar di kalangan pelajar dan mahasiswa
Kalo yang ini menurut TS, kebanyakan udah tau artinya ya, cuma kayaknya susah banget buat ninggalin kata absen
TS juga sering salah sih make kata yang satu ini
Contoh penggunaan kata absen yang kurang tepat:
- Bro, ntar ane titip absen ya.
Kata absen sering diartikan apa ya, daftar hadir atau kehadiran mungkin ya.
Mari kita lihat arti sebenarnya di Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI)
Ternyata artinya berlawanan sama arti aslinya gan.
Diluar kata yang sering salah diartikan, kata ini jarang salah diartikan, tapi mungkin pemakaiannya yang terlalu sering belum tentu kita udah tau artinya
Kita cek lagi di KBBI
Kata senonoh tuh yang paling sering dipake tapi didepannya di kasih pasangan kata "tidak" jadi "tidak senonoh".
Jadi rasanya risih kalo pake kata senonoh buat hal yang baik-baik
Kamus online buat yang mau cek, bisa aja ane boong
Mari diingat, mari kita perbaiki diri.
Yang gak tau dikasih tau, yang salah dibenerin
Maaf kalau ada salah-salah kata gan, TS masih nubi dalam tulis menulis, silahkan dikoreksi.
Jumpa lagi dengan saya
Code:
Baca sampai selesai gan, post nambah satu, ilmu juga nambah /:)/
Langsung saja.
Berikut ini beberapa kata yang sering kita dengar, dan bisa jadi sering kita ucapakan juga.
Tapi apakah benar artinya seperti yang sudah kita ketahui?
Mari disimak...
1. Acuh
2. Naif
3. Jengah
4. Geming/ Bergeming
5. Absen (tambahan dari agan asnaeb post #17)
6. Senonoh & seronok (req dari agan hbum post #3)
Code:
1. ACUH
Ini dia kata yang jadi peringkat pertama sering diucapkan ataupun ditulis, tapi sebenarnya salah diartikan.
Gak tau asal mulanya bisa salah diartikan, dan gak tanggung-tanggung, para grup band kelas atas juga salah mengartikan kata ini
Contoh penggunaan kata acuh yang kurang tepat:
- Kau menolakku, acuhkan diriku....
Acuh biasa diartikan: "tidak peduli, cuek dsb."
Mari kita lihat arti sebenarnya di Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI)
Ternyata arti yang sebenarnya berlawanan sama yang biasa dipahami pada umumnya gan.
Code:
2. NAIF
Ini dia yang kedua, keren banget kata yang satu ini. Menipu kita dengan keindahan huruf per huruf nya, cieelah apaan deh
Biasa terdengar di obrolan-obrolan kelas atas *mungkin.
Contoh penggunaan kata naif yang kurang tepat:
- Gak usah naif deh, namanya manusia....
Kata naif biasa diartikan: "munafik"
Mari kita lihat arti sebenarnya di Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI)
Ternyata arti yang sebenarnya bergeser jauh dari yang umumnya digunakan.
Code:
3. JENGAH
Kata yang satu ini jarang digunakan dibanding dua kata diatas, langsung saja ke penggunaan kata nya.
Ane juga dengernya cuma dari 2 temen ane
Contoh penggunaan kata jengah yang kurang tepat:
- Lingkungannya gak enak disana, jengah aku...
Kata jengah biasa diartikan: "risih, ogah dsb"
Mari kita lihat arti sebenarnya di Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI)
Code:
4. GEMING / BERGEMING
Langsung saja, di KBBI arti kata nya
Ini arti yang sebenernya juga berlawanan sama yang umumnya digunakan
Nah disini masih banyak perdebatan tapi gan, banyak yang berpendapat "tak bergeming" = "tak bergerak". Pendapat-pendapat yang seperti itu mengacu ke sastra-sastra lama.
Tapi menurut Ivan Lanin:
Quote:
Siapa itu ivan lanin? ane juga gak tau gan, liat di komentar di sini
Code:
http://rubrikbahasa.wordpress.com/2011/07/25/bergeming/
Yah berhubung saya bukan ahli bahasa, bukan sastrawan, bukan jurusannya di hal-hal seperti ini, saya berpatokan ke KBBI.
Untuk masalah kata bergeming, jika masih ada yang berpendapat bergeming = bergerak, alias berbeda pendapat dengan KBBI yang sekarang ini. Silahkan di konsultasikan ke Pusat Bahasa Departemen Pendidikan Nasional. Atau sudah ada pernyataan resmi mengenai kesalahan cetak arti kata geming bisa di share disini
Code:
5. ABSEN
Kata yang satu ini sering banget terdengar di kalangan pelajar dan mahasiswa
Kalo yang ini menurut TS, kebanyakan udah tau artinya ya, cuma kayaknya susah banget buat ninggalin kata absen
TS juga sering salah sih make kata yang satu ini
Contoh penggunaan kata absen yang kurang tepat:
- Bro, ntar ane titip absen ya.
Kata absen sering diartikan apa ya, daftar hadir atau kehadiran mungkin ya.
Mari kita lihat arti sebenarnya di Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI)
Ternyata artinya berlawanan sama arti aslinya gan.
Code:
6. Senonoh & seronok
Diluar kata yang sering salah diartikan, kata ini jarang salah diartikan, tapi mungkin pemakaiannya yang terlalu sering belum tentu kita udah tau artinya
Kita cek lagi di KBBI
Kata senonoh tuh yang paling sering dipake tapi didepannya di kasih pasangan kata "tidak" jadi "tidak senonoh".
Jadi rasanya risih kalo pake kata senonoh buat hal yang baik-baik
Kamus online buat yang mau cek, bisa aja ane boong
Code:
http://pusatbahasa.kemdiknas.go.id/kbbi/
Code:
http://kbbi.web.id/
Mari diingat, mari kita perbaiki diri.
Yang gak tau dikasih tau, yang salah dibenerin
Maaf kalau ada salah-salah kata gan, TS masih nubi dalam tulis menulis, silahkan dikoreksi.
Diubah oleh arachis hypogea 27-03-2014 18:51
0
19.6K
32
Guest
Tulis komentar menarik atau mention replykgpt untuk ngobrol seru
Urutan
Terbaru
Terlama
Guest
Tulis komentar menarik atau mention replykgpt untuk ngobrol seru
Komunitas Pilihan