bandwidth = lebar pita (bukan pita s***ak ya gan)
broadband = pita lebar/jalur lebar
browser = peramban (bukan jamban ya gan)
domain = ranah (bukan ranah minang ya gan)
email = surel (surat elektronik)
interface = antarmuka (bukan mengantarkan muka)
joystick = joy -> bahagia, stick -> batang, joystick -> batang bahagia
mouse = tetikus
offline = luring (luar jaringan)
online = daring (dalam jaringan)
paste = tempel/rekatkan (kaya lem ya gan)
plug and play = colok dan main
preview = pratayang, pratonton, pratilik
server = peladen/pelayan (pelayan apa nih?)

lebih banyak lagi di sini gan
http://id.wikipedia.org/wiki/Daftar_...logi_informasi