1. Pastik'no disek nek awakmu nduwe motor. ra usah nekat nyolong motor opo maneh sampe konangan sing duwe, ujung2e malah ra sido mudik ndekem neng post polisi ra iso mangan kupat tahu...

(Pastikan dulu agan punya motor. Ngga usah nekat curi motor apalagi sampe ketahuan yang punya, ujung2nya malah ngga jadi mudik mendekam di pos polisi nggak bisa makan kupat tahu...)

2. Ban'e d itung disek, jumlah'e kudu loro, nek siji iku sepedane badut, nek telu iku becak utowo bajaj, nek papat berarti kowe numpak angkot, nek ra ono rodane berarti numpak prau, nek ra ono apa2ne berarti mlaku...

(Ban / Roda dihitung dulu, jumlah harus dua, kalau cuma satu itu sepedanya badut, kalo tiga itu becak atau bajaj, kalau empat berarti agan naik angkot, nek nggak ada rodanya berarti naik kapal, kalo nggak ada apa2nya berarti jalan kaki)

3. Rem di cek.
Ojo nekat ngerem nganggo sepatu/sandal nang aspal. eman2 aspale nek rusak, kui bar didandani winginane...

(Rem di cek, jangan nekat ngerem pake sepatu/sandal di aspal, sayang aspalnya kalo rusak, itu abis diperbaiki kemaren...)

4. Cek Rantai n gear sek ono po ra, sopo ngerti wes ilang dicolong cah sekolah ge senjata tawuran...


(Cek rantai dan gear masih ada apa enggak, siapa tau udah hilang dicuri anak sekolah buat senjata tawuran...)

5. Cek lampu depan,pasti'no udu lampu senter
Seng mbok pasang. opo maneh nekat nggo senthir.. Iki ki mudik broo,,, dudu mbunteli kacang telor neng plastik gae jajan lebaran...

(Cek lampu depan, pastikan bukan lampu senter yang agan pasang, apalagi nekat pakailampu minyak. Ini mudik broo.. bukan mbungkusin kacang telor nuat jajan lebaran...)

6. Spion ojo lali gae ngoco selama perjalanan. tapi ojo koco rias sing digowo, opo maneh sak mejone, abot gowone...


(Spion jangan lupa buat ngaca selama perjalanan, tapi jangan kaca rias yang dibawa, apalagi sama mejanya, berat bawanya...)

7. Pakailah helm SNI.
Najan awakmu kerjo proyek, ojo pamer ,.pas mudik nggowo helm
karyawan seng werno'ne kuning" iku. mambu rambut sing penguk sisan,,, kakean lengo orang aring xixixixi..

(Pakailah Helm SNI.
Walaupun agan kerja proyek, jangan pamer, saat mudik bawa helm karyawan yang warna kuning2 itu. Bau rambut yang apek pula... kebanyakan minyak orang aring xixixi.)

8. Nggowo barang2 seng ringkes & penting ae.
Barang2 semacam kasur, tabung gas elpiji, mejo komputer, raket
nyamuk opomaneh anak'e kucing, kurungan ayam iku ra usah digowo...

(Bawa barang2 yang ringkas dan penting saja. Barang2 semacam kasur, tabung gas elpiji, meja komputer, raket nyamuk, anak kucing apalagi kurungan ayam itu tak usahlah dibawa...)

9. Pasang kecepatan roto2 40-70km/jam ae.
Ra usah ngebut badai sampai 120-180km/jam koyo valentino rossi ae,,nek kecepeten nyampai kampung paling yo awakmu dikongkon ngewangi mbok'e ngudek wajik neng pawon, nek ra ngono dikongkon gawe apem ...

(Pasang kecepatan rata2 40-70km/jam saja. Ga usah ngebut badai sampai 120-180km/jam seperti Valentino Rossi saja,,kalo terlalu cepat sampe kampung paling ya agan2 sekalian disuruh ibu buat ngaduk wajik di dapur, kalo enggak ya disuruh buat apem...)

10. Selama nang perjalanan bersikaplah seng wajar wae, ojo lebay trus lost stang, ngadek neng jok utowo ngangkat2 ban ngarep trus ambek goyang itik barang...

(Selama perjalanan bersikaplah yang wajar aja, ngga usah lebay trus lost stang, berdiri di jok ataupun ngangkat2 ban depan sambil goyang itik..)

11. Ojo lali berdoa disek ben dike'i selamet selama perjalanan n selamet sampai tujuan nang kampung... ojo dongo mangan ae sing diapalne ket jaman TK nganti saiki isone kuwi tok..

(Jangan lupa berdoa agar diberi keselamatan selama perjalanan dan selamat sampai tujuan di kampung.. jangan berdoa makan saja yang diapalin dari jaman TK sampai saat ini bisanya itu saja