pagi gan
continues thread ane yg pertama tentang definisi atau makna dalam lirik lagu nile yg judulnya "kafir"

di thread sebelumnya ane udah jelasin tuh setengah nya well sekarang matengin nya

bar ketiga

"O mankind (wahai manusia)
worship the god whom thou has created (sembahlah tuhan yg kau ciptakan)
who has created thee(yang telah menciptakanmu)
and those who came before thee(dan orang2 sebelum mu)

o mankind (wahai manusia)
thou sons of simians ancestor(kamu anak dari nenek moyang yang seperti kera)
guard yourself againts the fire(jauhkanlah dirimu dari api neraka)"

prepared for disbeliever (telah disiapkan bagi para pendosa)
who fuel is of man and stone(yg bahan bakunya adalah manusia dan batu)

rima pertama adalah godaan iblis terhadap orang orang beriman
iblis berkata: manusia menyembah tuhan yg mereka ciptakan sendiri berdasarkan pemikiran mereka.
Godaan iblis ini adalah parodi dari surah al~baqarah:21

sementara rima kedua dan ketiga adalah potongan dari surah at~tahrim:6 tetapi kalimat "dan keluarga mu" diganti menjadi "anak dari nenek moyang yg seperti kera"

jadi maksudnya keluarganya (monyet~monyet) harus menjaga diri dari api neraka

hmm, banyak metalheads di nusantara ini (yg muslim dan beriman lho) beranggapan bahwa lirik ini menyinggung teori darwin (teori evolusi) .padahal sih kalo diteliti lebih kritis malah justru nile mendukung teori salah kaprah tsb gan .ya kalo gak percaya sih gak masalah juga tapi jgn sampai masalah tsb jd buat agan bermasalah juga
monggo di kroscek dari awal sampai akhir .

Nah,sekarang intinya metal tetaplah akan menjadi metal itu sendiri tetapi jangan menjadi metalheads yg bodoh dan gampang dibodohi,lebih selektif aja terhadap indikasinya ,kita menikmati metal tapi jgn sampai metal menikmati kita gan ..

sekali lagi Ts gak maksud mencampur adukan masalah agama dan musik ,oke fine agama dan musik gak punya titik temu .daaan bacalah ini hanya sebagai info dan wawasan apabila kurang berkenan ya muhun dimaafkan CMIIW