malam gan
This is my first thread jangan disambit bata karna gak bermaksud apa2 cuma mau share info dari sudut pandang ane aja
.well ,agan suka metal ?pasti tau dong nile , yup salah satu single mereka itu tu yg ada adzanya di tengah dentuman riffnya .disini ane sekali lagi minta maaf sblmnya kalo ada salah kata ,ane cuma share ke sok tau an ane aja .
Nile meskipun semua personilnya penganut agnostic tapi dalam album nya "those whom the gods detest" ada sebuah lagu yg bawa unsur islam judulnya kafir entah secara sengaja ataupun memang kebetulan *ehh*
kalo menurut ane sendiri lagu ini unik gan ,kenapa
1.riffs progresif dibalut lirik yg gak biasa ,bagi sebagian yg awam pun gak bnyk yg mampu mendefinisikan lagu tsb secara cepat.
2.ditengah lyric ada kalimat "allahuakbar" dengan teknik deathgrunt (geraman deep maut)
3.arrangement yg gak monoton dan ane anggap susah
4.ambience pada lagu ini bukan cuma breakdown dan melodi yg pedih tapi juga kalimat adzan dari mekkah (potongan kalimat "asyhadu anna muhammadarassulullah" 2x dan "hayya'alla shalla") juga tersisip dsini.
5.dan pada coda juga muncul suara adzan ("asyhadu alla illahailallah").

Buat agan yg belum denger lagunya silakan cek sendiri via mbutub atau i~tun ,jujur sih ane merinding dan langsung kepo pas pertama denger ,buat agan ya tergantung reaksi agan sendiri

kalo mau dgr pas takbirnya di menit 1.22 ,sementara adzan voice nya kalo gak salah di 4.05 .tapi ane saranin dgr dari awal aja supaya kerasa

kalo menurut ane lirik ini malah justru bernuansa atheisme ,di amrik sana memakai agama kristiani sebagai bahan contoh filsafat theologi atheisme
,namun yg satu ini agak kontroversi sebab menggunakan islam sebagai contoh filsafat atheisme.

mari membahas
"KAFIR"

bar pertama

"there is no god but god 2X (gak ada tuhan selain allah)

there is no god but the one true god (gak ada tuhan kecuali dia tuhan yg sebenernya)

there is no god but the hidden god (gak ada tuhan kecuali tuhan yg tersembunyi)

there is no god 4X(gak ada tuhan)

kalimat "there's no god but god" merupakan terjemahan dari tahlil islam "la illaha illallah"

kemudian di bait kedua hanya "there's no god" jadi dengan kata lain lirik tersebut menceritakan tentang iblis yg tadinya beriman namun imanya akhirnya terkikis dan menjadi kafir [matabelo]

allah akhbar (allahuakbar)



in the name..of unmerciful and unbenevolent (dengan nama yg maha kejam dan maha jahat)

in the name .. Of the lord of the worlds (dengan nama penguasa semesta)

owner of the day of judgement(penguasa hari kiamat)

show us the path of those who earn anger(tunjukan kami jalan yg kau murkai)

and those who go astray(dan jalan mereka yg sesat)

as for disbeliever(adapun orang2 kafir itu)
whether thou warn them or warn them not(baik kamu peringatkan ataupun tidak)
is one all for them(itu sama saja bagi mereka)
they believe not (mereka takan beriman)
and theirs is an awful doom(dan bagi mereka adalah siksaan yg teramat pedih)
kafir(kafir atau pendosa)

pada rima pertama adalah parodi dari surah al~fatihah
yaitu iblis yg akhirnya menjadi atheis yg mencela tuhan,dia bersumpah utk 2 sosok
1. Satan (the unmerciful and the unbenevolent)
2. Tuhan tuhan (the lords of the world)


dia mencela tuhan dan orang2 beriman,bahwa ketika orang2 beriman meninta petunjuk jalan yg benar justru dia minta kesesatan yg dimurkai tuhan

kemudian pada rima ke2 merupakan jawaban tuhan dari celaan si kafir itu surah al~baqarah:6
"innaladzina kafaruu sawaa'un alayhim a'andzartahum an'lam tundyirhum laa yu'minun"
"sesungguhnya orang2 kafir sama saja bagi mereka,kamu beri peringatan atau tidak kamu beri peringatan,mereka tidak akan beriman"
dan potongan ayat ke7
"walahum 'adyaabun azhiim"
"dan bagi mereka siksaan yg teramat pedih"

(continue 2nd thread)