{1} Belief in the one supreme God
Ketuhanan yang maha esa
{2} Just and civilised humanity
Kemanusiaan yang adil dan beradab
{3} The unity of Indonesia
Persatuan Indonesia
{4} Democracy led by the wisdom of deliberations among representatives
Kerakyatan yang dipimpin oleh hikmat kebijaksanaan dalam permusyawaratan perwakilan
{5} Social justice for the whole of the people of Indonesia
Keadilan sosial bagi seluruh rakyat Indonesia