Warning! ini hanya share aja.. Bukan maksud mendiskreditkan kampus terkait, tapi sebagai bentuk kepedulian melestarikan bahasa pribumi....

Setiap kali mendengar jawaban orang, baik yang kuliah di UII atau bukan, ketika ditanya:

(-)kuliah dimana mas/mbak?
(-)Universitas besar yang ada di Jalan Kaliurang itu apa ya namanya?


Pasti orang itu akan menjawab dengan mengeja Yu i i (tulisan asli:UII). Padahal secara Pronunciation salah karena tidak setia. Jika tetap ingin mengejanya dalam bahasa Inggris maka seharusnya dieja Yu Ai Ai, bukan Yu i i.

UII yang kependekan dari Universitas Islam Indonesia, apakah memang berasal dari bahasa Inggris juga? tentu bukan kan. Anehnya, "U" justru dieja secara ejaan Inggris menjadi "Yu". Parahnya lagi dua "I" di belakangnya malah cuma dieja "i". nanti UAD jadi Yu A De juga, UNY jadi Yu En Ye juga dong, serta UGM jadi Yu Ge eM. hehe