[Share] Awareness, Panduan untuk mencapai kedamaian hati, kekuatan, dan kebebasan by Anthony De Mello SJ

Thread ini saya buat untuk memperkenalkan buku spiritual menurut oleh Anthony De Mello SJ, berjudul Awareness. buku awareness ini adalah kutipan langsung dari rekaman retret 4 hari yang diberikan oleh Anthony de Mello SJ, setahun sebelum kematiannya. di rekaman aslinya anda akan dapat mendengarkan Anthony de Mello berdiskusi dan bertanyajawab dengan peserta retret secara aktif..

thread ini adalah hasil terjemahan saya secara bebas dari buku Awareness.

sekelumit tentang Anthony De Mello

sebelum kematiannya secara mendadak pada 2 Juni 1987, Anthony de Mello SJ adalah direktur dari Sadhana Institute of Pastoral Counseling yang berlokasi di dekat Poona, India. Anthony de Mello adalah pengarang dari 5 buku best seller, dikenal secara internasional dari workshop-workshop, retret-retret dan kursus tentang doa, tujuan dia adalah secara sederhana berusaha untuk mengajarkan orang BAGAIMANA CARA BERDOA, bagaimana cara untuk BANGUN dan HIDUP


KATA PENGANTAR

Tony de Mello pada suatu kesempatan bersama-sama dengan teman-temannya diminta untuk berkata satu atau dua kata tentang misi dari usahanya. Dia berdiri, lalu membagikan suatu cerita yang nantinya akan dia ceritakan beberapa kali pada konferensi-konferensi olehnya. yang juga akan anda kenali lewat buku karangannya "Burung Berkicau". Secara mengagetkan, dia berkata bahwa cerita ini sesuai dengan saya.

"Seseorang menemukan sebuah telur elang, Dan meletakkanya pada sebuah sarang ayam. Sang elang kecil menetas bersama-sama dengan anak-anak ayam yang lain, lalu tumbuh bersama dengan mereka. Seumur hidupnya elang itu berlaku sesuai dengan kelakuan ayam-ayam yang lain, berpikir bahwa dia adalah seekor ayam. Dia mengais-ngais tanah untuk mencari cacing dan serangga. dia berkotek seperti mereka. dan dia akan mengibas-ngibaskan sayapnya dan terbang beberapa kaki saja. Tahun demi tahun berlalu dan elang itu telah menjadi sangat tua. Suatu hari elang itu melihat seekor burung yang sangat elok diatas langit yang jernih. burung itu meluncur dengan indahnya diatas langit, diantara tiupan angin yang keras, hampir tanpa mengepakkan sayap emasnya yang indah. Sang elang tua melihat dengan penuh rasa kagum dan bertanya "Siapakah itu?"
"Itu adalah elang, raja dari burung," sahut ayam di sebelahnya. "Ia adalah milik langit, dan kita adalah milih tanah - kita adalah ayam." maka elang itu hidup dan mati sebagai seekor ayam. karena dia berpikir bahwa itulah dia.

mengagetkan? membanggakan? pada mulanya saya merasa telah dihina! Apakah dia di muka publik menyamakan saya dengan seekor ayam? secara logika, iya, dan juga, tidak. Menghina? tidak mungkin. itu bukanlah sesuatu yang akan dilakukan oleh Tony. Apa yang dilakukan oleh Tony adalah bahwa dia memberitahu saya dan orang-orang lainnya bahwa dimatanya saya adalah seekor "Elang keemasan" yang tidak mengetahui kemampuannya untuk terbang tinggi di langit. Cerita ini membuat saya mengerti tolok ukur orang itu, cintanya dan penghormatannya kepada orang lain yang sejati dengan tetap mengatakan kebenaran. Tentang hal inilah pekerjaan orang itu, membuat orang lain bangun, sadar terhadap realitas kebesaran mereka sendiri. Buku ini adalah Anthony de Mello sendiri yang sedang berada di puncaknya, sedang mengumandangkan pesan "awareness" "kesadaran" memperlihatkan sinar cemerlang kita kepada diri kita sendiri dan kepada orang lain. membuat kita sadar bahwa kita jauh lebih baik dari yang kita tahu. Buku ini menggambarkan Tony sedang berkarya, fokus pada hal itu dengan dialog-dialog secara aktif dan interaktif. menyentuh semua topik yang akan menghidupkan hati dan perasaan mereka yang mendengarkannya.

Tetap menjaga jiwa dari kata-kata yang diucapkan secara langsung olehnya. dan tetap mempertahankan spontanitasnya terhadap peserta aktif, menuangkannya kedalam sebuah tulisan adalah suatu tugas yang saya hadapi setelah kematiannya. Terima kasih kepada support yang saya nikmati dari George McCauley S.J., Joan Brady, John Culkin, dan orang-orang lain yang terlalu banyak untuk disebutkan secara satu-per-satu, berjam-jam yang menarik, menghibur, dan menantang dari komunikasi yang dilakukan oleh Tony secara langsung kepada orang-orang telah dapat dinikmati dalam halaman-halaman di depan. Nikmatilah buku ini, biarkan setiap kata-kata merasuk kedalam jiwamu, dan dengarkanlah-sesuai dengan apa yang disarankan oelh Tony- dengan hatimu. Dengarkanlah cerita-ceritanya, dan engkau akan dapat mendengarkan cerita hati anda sendiri. biarkan saya meninggalkan anda sendiri dengan Tony-pemandu spiritual-seorang teman untuk seumur hidup.

J Francis Stroud. S.J.
De Mello Spirituality Center
Fordham University
Bronx, New York.
http://www.demello.org/

Thread ini adalah bertujuan untuk membagikan panduan untuk mencapai kedamaian hati, kekuatan, dan kebebasan dengan dasar spiritualitas dari Anthony de Mello SJ.. bagi siapa saja tanpa terikat umur, kepercayaan, gender.. Diharapkan thread ini tidak digunakan sebagai ajang perdebatan. Sekali lagi thread ini adalah tentang kedamaian hati, kekuatan, dan kebebasan, jika anda tidak setuju atau tidak memperoleh faedah dari thread ini.. too bad!.. tolong jangan mengotori thread ini. Jika anda memperoleh faedah dari thread ini.. Baguslah cukup sampai disitu maksud saya..